1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 لە... YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY: YTS.MX 3 00:01:47,893 --> 00:01:48,976 سڵاو؟ 4 00:01:54,643 --> 00:01:57,310 ئەمە کێیە... چیت دەوێت؟ 5 00:02:43,143 --> 00:02:46,893 ترس بەسەر شاردا 6 00:06:16,693 --> 00:06:19,443 مۆبایلەکەت بە کوژاوەیی مەهێڵە قەڵغانەکە هەرگیز جارێکی تر. 7 00:06:19,943 --> 00:06:22,610 چۆن ژمارە نوێیەکەمت دەستکەوت؟! 8 00:06:27,360 --> 00:06:31,360 من بەس بووم لە تۆ... گوێت لێیە؟ بەس! 9 00:06:32,360 --> 00:06:34,693 بڵێ "جارێکی تر تەلەفۆنەکە هەڵناگرم". 10 00:06:38,193 --> 00:06:41,693 ماندوو بووم... خوایە گیان تۆ نەخۆشیت. 11 00:06:43,276 --> 00:06:45,443 پێویستە یارمەتی وەربگریت، دەزانی. 12 00:06:45,860 --> 00:06:47,526 بڵێ "جارێکی تر تەلەفۆنەکە هەڵناگرم". 13 00:06:50,360 --> 00:06:53,443 من... جارێکی تر تەلەفۆنەکە هەڵناگرم. 14 00:06:54,110 --> 00:06:56,193 بۆ ژمارەکەت گۆڕی؟ 15 00:06:58,610 --> 00:07:01,443 چۆن دۆزیوتەوە... هێی؟ 16 00:07:04,943 --> 00:07:09,443 لە کتێبە شینەکەتدا نووسراوە، ڕاست لە تەنیشت مۆبایلەکەتەوە. 17 00:07:10,860 --> 00:07:12,443 چی؟! 18 00:07:14,860 --> 00:07:17,860 تۆ لێرە بوویت، نەخێر؟! 19 00:07:17,860 --> 00:07:21,110 شوێنێکی خۆشە کە هەتە، بە تایبەتی جێگاکەت. 20 00:07:21,943 --> 00:07:24,443 پلەی گەرمی هەیە بە وردبینییەکی زۆر... 21 00:07:24,443 --> 00:07:26,943 تاقیم کردەوە، نەرم، نەرم، تەواو بۆ خۆشەویستی... 22 00:07:27,526 --> 00:07:29,110 جێگایەک کە دەبێت بیرت بخاتەوە لە خۆشەویستێک، 23 00:07:29,276 --> 00:07:33,276 و لە هاوسەرە هەژارەکەت کە ئێستا مردووە! ڕاستە نۆرا؟ 24 00:07:34,860 --> 00:07:38,860 تۆ بوویت... هاوڕێیەکی پیێرە، ئایا ئەوە؟ 25 00:07:40,276 --> 00:07:44,610 نەخێر، هیچ شتێکی لەو جۆرە. بەڵام دەتوانی پێم بڵێی دەربارەی ئەو لەوەتەی دێمە ئەوێ. 26 00:07:44,860 --> 00:07:46,818 نەخێر! 27 00:07:47,026 --> 00:07:48,276 لە ساتێکدا دەتبینمەوە. 28 00:08:11,110 --> 00:08:12,776 "بارەگای پۆلیس" 29 00:08:34,318 --> 00:08:39,193 "بارەگای پۆلیس" دوای کاتژمێر ٦:٣٠ی ئێوارە، پەیوەندی بکەن بە DEF.44.52 30 00:09:01,860 --> 00:09:03,026 سڵاو؟ 31 00:09:03,360 --> 00:09:04,943 سڵاو بەڕێز مێرکلین؟ 32 00:09:05,151 --> 00:09:11,193 ئەمە نۆرا ئێلمەرە، کەسێک هەڕەشە دەکات من... تکایە ڕێگە بە کەس مەدەن هەستێتەوە! 33 00:09:11,526 --> 00:09:13,443 - ھەڕەشەی لەسەرە؟! - بەڵێ! هەڕەشەی لەسەرە. 34 00:09:13,776 --> 00:09:17,360 - تکایە با هەرکەسێک هەستێتەوە! - چاوم لێی دەبێت. 35 00:09:18,110 --> 00:09:23,610 بەڵام دەزانی دەتوانیت لە... وەستانی ئۆتۆمبێل... ناتوانم هیچ لەو بارەیەوە بکەم. 36 00:09:24,401 --> 00:09:26,776 پێویستە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەیت. 37 00:09:26,901 --> 00:09:29,943 هەوڵمدا بەڵام هیچ وەڵامێک نییە، چی بکەم؟ 38 00:09:31,110 --> 00:09:33,776 شەوانە، دەبێت پەیوەندی بە وێستگەی ناوخۆییەوە بکەیت. 39 00:09:34,610 --> 00:09:35,943 با ژمارەکەتان پێ بدەم. 40 00:09:37,110 --> 00:09:39,318 سوپاس... بڕۆ پێشەوە. 41 00:09:39,860 --> 00:09:42,318 DEF-44-52 42 00:09:43,610 --> 00:09:46,651 خەمت نەبێت مەدام ئێمە بەکارهاتووین بۆ ئەم جۆرە پەیوەندیانە. 43 00:09:47,360 --> 00:09:51,026 سایکۆس بەهۆی ترسەکەوە داگیرسا ئەوان دەبنە هۆی... 44 00:09:51,401 --> 00:09:55,943 هەموویان وا خۆیان نیشان دەدەن کە دێنە ئەوێ، بەڵام لە ڕاستیدا هەرگیز خۆیان نیشان نادەن. 45 00:09:56,276 --> 00:09:58,610 بەڵام ئەگەر ئەو خۆی نیشان بدات، چی بکەم؟ 46 00:09:59,276 --> 00:10:01,818 پەیوەندیمان پێوە بکەنەوە ئێمە لەوێ دەبین لە کەمتر لە ٥ خولەکدا. 47 00:10:01,818 --> 00:10:03,693 بو دڵنیاتان دەکەمەوە، خۆی نیشان نادات. 48 00:10:03,776 --> 00:10:07,443 - شەوتان باش خانم. - شەوتان باش، سوپاس. 49 00:11:29,193 --> 00:11:30,860 یارمەتیدان! 50 00:11:54,506 --> 00:11:58,090 باش! پێمان وابوو هەرگیز خۆت نیشان نادەیت! 51 00:11:58,590 --> 00:12:00,756 پێم وایە لەوانەیە ترسام دراوسێکەت. 52 00:12:05,340 --> 00:12:08,590 147 جۆرج مێلیس ئەڤێ، 53 00:12:09,506 --> 00:12:12,673 لە نهۆمی ١٧ەوە بازێکی دا. 54 00:12:13,256 --> 00:12:15,923 ناسنامەی پوختە: نۆرا ئێلمەر. 55 00:12:16,506 --> 00:12:19,006 کەوتنە خوارەوەکە ئەگەری هۆکاری مردنە. 56 00:12:19,381 --> 00:12:22,006 بانگەشەی ئەوە دەکرێت کە هەڕەشەی لێ کراوە لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە. 57 00:12:22,090 --> 00:12:24,090 ئێمە لێرە دەمێنینەوە تا پزیشکی دادوەری دەگاتە دەستمان. 58 00:12:24,173 --> 00:12:25,506 10-4 59 00:12:36,673 --> 00:12:42,756 سڵاو لیوای ٧؟ 147 جۆرج مێلیس ئەڤێ 60 00:12:43,423 --> 00:12:46,006 بازدانی پەنجەرە. ناوی قوربانی: نۆرا ئێلمەر. 61 00:12:46,090 --> 00:12:47,673 من لێکۆڵینەوەی تاوانکاری ئاگادار دەکەمەوە. 62 00:12:50,006 --> 00:12:56,923 سڵاو... Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات. Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات. 63 00:12:58,006 --> 00:13:02,756 سڵاو... Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات. Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات. 64 00:13:47,465 --> 00:13:50,173 ئەوە کێیە؟ 65 00:13:53,256 --> 00:13:54,798 لازلۆ پاپ. 66 00:13:54,840 --> 00:13:56,506 باش. 67 00:13:57,090 --> 00:13:58,215 و ئەوەش؟ 68 00:13:59,006 --> 00:14:00,798 ماکس کۆهین. 69 00:14:01,256 --> 00:14:05,173 زۆر باشە. و کە... ئەو ئەکتەرە، ڕاستە؟ 70 00:14:06,090 --> 00:14:07,923 ژان گابین! 71 00:14:08,090 --> 00:14:09,756 زۆر باشە. 72 00:14:12,090 --> 00:14:13,840 وە ئەویش؟ 73 00:14:18,173 --> 00:14:20,256 من ئەو نایناسم. 74 00:14:24,965 --> 00:14:27,090 ئەو ئەکتەر نییە... 75 00:14:28,506 --> 00:14:30,173 ئەو بۆکسێنەر نییە... 76 00:14:45,340 --> 00:14:47,173 چی لەوێ خوارەوەیە؟ 77 00:14:47,965 --> 00:14:49,590 هیچ... تەنها ژێرزەمینێک. 78 00:14:50,506 --> 00:14:54,923 تەنها شووشە، شتە کۆنەکان کەڵەکە بوون تەنها وەک هەر ژێرزەمینێک. 79 00:15:19,965 --> 00:15:21,465 تەقە مەکە! 80 00:15:37,340 --> 00:15:39,423 ئەمە چیە؟ 81 00:15:47,256 --> 00:15:49,215 ئەو نەیدەویست ئازارت بدات سەرۆک. 82 00:15:49,756 --> 00:15:50,840 ترسا. 83 00:15:51,965 --> 00:15:53,840 - تۆ باشیت؟ - بەڵێ. 84 00:15:54,215 --> 00:15:55,840 با بڕوات. 85 00:15:59,423 --> 00:16:01,090 ئەو نەیدەویست ئازارت بدات سەرۆک. 86 00:16:02,340 --> 00:16:04,173 باشە. 87 00:16:04,590 --> 00:16:06,256 لە کوێوە؟ 88 00:16:06,381 --> 00:16:08,506 ئەفریقا. مالی. 89 00:16:08,798 --> 00:16:10,506 وە تۆ لە "ئەمە"دا دەژیت؟ 90 00:16:10,756 --> 00:16:13,423 - بەڵێ سەرۆک. - ئێوە چەندن؟ 91 00:16:13,840 --> 00:16:15,423 چل. 92 00:16:16,756 --> 00:16:18,590 چەند پارە دەدەیت؟ 93 00:16:19,006 --> 00:16:21,756 30 fr. هەریەکەیان، مانگانە. 94 00:16:22,173 --> 00:16:24,756 بەڕاستی ئەو ئەو ژێرزەمینە شیر دەدات! 95 00:16:28,756 --> 00:16:30,423 چەقۆ. 96 00:16:43,006 --> 00:16:44,965 باشە ئێمە قەرزاری داوای لێبوردنتانین. 97 00:16:45,090 --> 00:16:46,840 ڕاستت کرد. 98 00:16:51,340 --> 00:16:53,840 تەواو ژێرزەمینێکی ئاسایی خۆت. 99 00:16:54,673 --> 00:16:58,840 لەگەڵ شووشە کۆنەکان، "شتەکان" کەڵەکە دەبن. 100 00:16:59,673 --> 00:17:01,756 ژێرزەمینێکی ڕاستەقینە. 101 00:17:03,631 --> 00:17:07,256 سڵاو! سەیری تۆ بکە! خوێنت لێ دێت. 102 00:17:07,673 --> 00:17:09,340 باشە منیش! 103 00:17:10,090 --> 00:17:12,173 ئایا ئەوە برینێکی چەقۆ نییە؟ 104 00:17:14,256 --> 00:17:15,590 ئێستا کە باسی دەکەیت... 105 00:17:16,340 --> 00:17:18,590 کێ دەیتوانی چەقۆت لێبدات؟ 106 00:17:19,423 --> 00:17:22,673 - کەس لە ژێرزەمینەکەدا نییە... - نەخێر. 107 00:17:23,340 --> 00:17:25,673 لە بیسترۆکەدا کەس نییە. 108 00:17:27,756 --> 00:17:29,840 کێ دەیتوانی بیکات؟ 109 00:17:35,631 --> 00:17:37,173 چی، تۆ شێتی؟! 110 00:17:37,173 --> 00:17:40,465 چەقۆ لێدانی فەرمانگەیەکی پۆلیس، ئایا ئەوە جدییە؟ 111 00:17:40,840 --> 00:17:42,340 من چەقۆم لە کەس نەداوە! 112 00:17:42,673 --> 00:17:44,256 و ئەمە؟ 113 00:17:44,590 --> 00:17:46,840 ئەوە هی من نییە! 114 00:17:52,006 --> 00:17:55,923 بەڵێ، باشە ئێستا چاپەکانت لەسەریەتی. 115 00:17:58,090 --> 00:18:00,381 کەواتە... ئەو ئەکتەر نییە... 116 00:18:01,506 --> 00:18:05,590 - ئەو بۆکسێنەر نییە... - چەند ئاماژەیەکت پێ دەدەم. 117 00:18:06,006 --> 00:18:09,840 ڕاگرتنی بانکی لە نیێر، زەنگێک لێدەدات؟ 118 00:20:36,340 --> 00:20:38,881 ٥ چرکەت پێ دەدەم... گوێت لێیە؟ 119 00:20:39,506 --> 00:20:41,673 ٥ چرکە. 120 00:20:42,590 --> 00:20:45,048 تۆ شەریکەکەمت چەقۆ لێدا. 121 00:20:46,881 --> 00:20:49,006 من بە دەمانچە تۆ دەکوژم. 122 00:20:50,006 --> 00:20:51,798 بەرگری لەخۆ. 123 00:20:56,631 --> 00:20:58,673 ئەوە مارکوچییە! 124 00:20:58,673 --> 00:21:00,090 مانگێک پێش ئێستا لێرە بوو. 125 00:21:00,298 --> 00:21:02,381 لەو کاتەوە نەمبینیوە، سوێند دەخۆم! 126 00:21:07,965 --> 00:21:13,590 - ئەگەر هەرگیز مارکوچی بگەڕێتەوە... - بانگت دەکەم کاکە سوێند دەخۆم! 127 00:21:15,090 --> 00:21:17,048 تەنها زۆر چاوەڕێ مەکە. 128 00:21:20,090 --> 00:21:22,423 ئەگەر دەتەوێت ئەمە چاک بێتەوە. 129 00:21:35,798 --> 00:21:41,048 "Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات" "Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات" 130 00:21:43,006 --> 00:21:45,215 "Z-2 پەیوەندی بە AV-108 دەکات" 131 00:21:46,131 --> 00:21:47,923 AV-108، ڕۆجەر. 132 00:21:48,090 --> 00:21:50,048 لە کوێی جەهەنەم بوویت؟ سەعاتێکە تەلەفۆنم کردووە! 133 00:21:50,298 --> 00:21:52,381 بۆ فستق وەستاین. 134 00:22:29,881 --> 00:22:31,506 ١٧ نهۆمە. 135 00:22:32,173 --> 00:22:36,340 پەیوەندی بە بنکەی پۆلیسی ناوخۆیی خۆیەوە کرد، لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە هەڕەشەی لێکرابوو. 136 00:22:36,506 --> 00:22:39,840 ئەو کەسێک نیگەران بوو دەهات... 137 00:22:39,840 --> 00:22:42,173 کێ؟ پیاوێک، ژنێک؟ 138 00:23:38,590 --> 00:23:39,506 ئێوارەتان باش سەرۆک. 139 00:23:40,173 --> 00:23:42,090 بێرتراند: بەشی ناسنامە. 140 00:23:46,006 --> 00:23:49,923 کە زەنگت لێدا گوێت لێ نەبوو هیچ هاوارێک یان شەڕ و پێکدادانێک؟ 141 00:23:50,090 --> 00:23:51,923 گوێم لە هاوارەکەی بوو، هیچی تر. 142 00:23:53,423 --> 00:23:55,673 ژنێک هاوار دەکات بۆ یارمەتی لە شەودا 143 00:23:55,673 --> 00:23:58,340 و بە هێمنی ئێوارەکە بەسەر دەبەیت لەگەڵ هاوڕێکانت؟ 144 00:23:58,506 --> 00:24:01,673 ئەو "هاوار بۆ یارمەتی" نەدەکرد، تەنها هاوارێکی کرد. 145 00:24:02,340 --> 00:24:05,881 یەکەم جارە دێمە ئێرە تەنها دەرگایەکی هەڵەم لێدا. 146 00:24:06,006 --> 00:24:10,048 - تێدەگەم. - کەس لە بیناکەدا هیچی بیستووە؟ 147 00:24:10,673 --> 00:24:12,548 لە دراوسێکانم پرسی، هیچیان نەبیست. 148 00:24:13,173 --> 00:24:16,298 بەڵام ژاوەژاوێکی زۆر هەبوو، ئاهەنگێکی لەدایکبوون. 149 00:24:16,423 --> 00:24:20,465 - قوربانیەکەت دەناسی؟ - بەڕاستی نا، تەنها چەند جارێک بەلایدا تێپەڕیم. 150 00:24:20,590 --> 00:24:24,423 بە وتەی ئەو چاودێرە زۆر وریا بوو. 151 00:24:24,423 --> 00:24:26,590 بۆ من پەیوەندی بە بنکەی پۆلیسی ناوچەکەوە بکەن. 152 00:24:26,715 --> 00:24:28,673 تۆ چاودێرەکەی؟ 153 00:24:28,798 --> 00:24:31,840 یوجین مێرلین، تەمەن ٤٥ ساڵ، تاقانە. 154 00:24:31,923 --> 00:24:34,006 لە چ کاتێکدا خاتوو ئێلمەر... ئەمشەو وەرە ژوورەوە؟ 155 00:24:34,090 --> 00:24:38,506 من سەیری هەواڵەکانم دەکرد... دەبێ کاتژمێر ٨ی شەو بووبێت. 156 00:24:38,673 --> 00:24:41,423 بەڵێ، نزیکەی کاتژمێر ٨ی شەو. 157 00:24:41,840 --> 00:24:43,673 وە چۆن بوو؟ 158 00:24:44,340 --> 00:24:48,923 پێم وایە پانتۆڵی نایلۆنی هەبوو. 159 00:24:49,506 --> 00:24:51,590 کە لە جینز دەچوو. 160 00:24:51,631 --> 00:24:53,715 ئەوە نییە چی ئێمە پرسیارت لێدەکەین هاوڕێ. 161 00:24:53,798 --> 00:24:55,756 ئایا ئەو ژنە تووشی کێشە بوو، نیگەران بوو، دڵەڕاوکێ بوو؟ 162 00:24:55,881 --> 00:24:58,965 ئای ببورە. لە ئاسایی زیاتر نەبێت. 163 00:24:59,006 --> 00:25:02,965 تازە هاوسەرەکەی لەدەستدابوو لە ڕووداوی ئۆتۆمبێلدا! 164 00:25:03,090 --> 00:25:06,298 - ئەوە ئەوە؟ - باشە بەڵێ، ئەوە ئەو هەڵەیە... 165 00:25:06,423 --> 00:25:09,423 کاک ئێلمەر بوو. 166 00:25:10,256 --> 00:25:12,506 لەو کاتەوە بە تەنیا دەژیا؟ 167 00:25:12,548 --> 00:25:15,673 تەنانەت پێشتریش! ئەو بوو هەمیشە دوور لە گەشتە بازرگانییەکان. 168 00:25:16,423 --> 00:25:17,965 وە ئەوە کێیە؟ 169 00:25:20,673 --> 00:25:25,590 نازانم... پێدەچێت ئاشنا بێت بەڵام... 170 00:25:26,090 --> 00:25:29,006 ئاه! پێم وایە ئەوم بینیوە لە بیناکەدا. 171 00:25:29,673 --> 00:25:31,756 سەردانیکەری زۆری هەبوو؟ 172 00:25:32,173 --> 00:25:36,423 چۆن بزانم، ٤٨ نهۆمی هەیە لەسەر ئەم تاوەرە مەسخەرە! 173 00:25:36,506 --> 00:25:39,256 ئەم بەڕێزانە پیشان بدە بۆ دەرگای گێل، 174 00:25:39,423 --> 00:25:41,756 ئێمە بانگهێشتنامەیەکی مەسخەرەیان بۆ دەنێرین. 175 00:25:47,756 --> 00:25:49,256 لێتێلیێر، لێکۆڵینەوە تاوانکارییەکان. 176 00:25:49,340 --> 00:25:52,465 ئایا پەیوەندیت پێوە کراوە لە ئا "نۆرا ئێلمەر"؟ 177 00:25:52,590 --> 00:25:55,673 بەڕاستی ئەو گلەیی لە ئا "وەحشی تەلەفۆن". 178 00:25:55,923 --> 00:25:57,465 کەسێکت ناردووە بۆ ئەوێ؟ 179 00:25:57,465 --> 00:26:00,298 شەوانە ١٠ جار ڕوودەدات، ناتوانێت خۆی بە هەموویانەوە بێزار بکات. 180 00:26:00,381 --> 00:26:03,006 - ئەمجارە دەبوو هەتبێت. - بۆچی؟ 181 00:26:03,090 --> 00:26:05,090 چونکە ئەو کچە بێزارت ناکات چی تر. 182 00:26:06,756 --> 00:26:09,756 من بە پۆستەکەیدا تێدەپەڕم. 183 00:26:10,173 --> 00:26:17,048 پرسە و سەرەخۆشی لە هاوڕێیانەوە، هاوکارانی، خزم و کەسوکار. 184 00:26:18,006 --> 00:26:20,173 بەڵام لێرەدا، ئێمە شتێکی ترمان هەیە. 185 00:26:20,506 --> 00:26:26,631 ئازیزم، دەزانم ئەمە دڵتەنگت دەکات بەڵام... دەبێت فەرەنسا بەجێبهێڵم و ڕەنگە نەگەڕێمەوە. 186 00:26:26,715 --> 00:26:31,090 لێم خۆشبە، یادەوەریم بپارێزە، دڵم خوێن دەڕژێت، 187 00:26:31,506 --> 00:26:33,923 واژۆکراو: خولیۆ کۆرتГ©س. 188 00:26:37,881 --> 00:26:40,506 دەبێت بیبینیت زۆر ئەکشن لەگەڵ ئەم هەموو تاوەرانە. 189 00:26:40,798 --> 00:26:43,590 - مرۆڤ دەبێت وەک مێش دابەزێت. - چی؟! 190 00:26:44,006 --> 00:26:49,006 چ کارێکی خۆشمان هەیە، خەڵک باز دەدەن، ئێمە هەڵیاندەگرین. 191 00:26:49,256 --> 00:26:51,090 خۆشە، نەخێر؟ 192 00:26:51,340 --> 00:26:54,256 - دەزانی حەز دەکەم چی بکەم؟ - نەخێر... 193 00:26:54,340 --> 00:26:56,340 منیش دەمەوێت باز بدەم. 194 00:26:56,423 --> 00:26:59,756 بە خەڵک دەڵێیت کە سۆزیان بۆ... ئەم حاڵەتە، بە دڵنیاییەوە حاڵەتی سەدە، 195 00:26:59,965 --> 00:27:01,840 من تاقیکردنەوەی لایڤ سیمولاسیۆنم کرد. 196 00:27:04,965 --> 00:27:07,256 شتێک مەسەلەکە لەگەڵیدا؟ 197 00:27:08,715 --> 00:27:10,173 مارکوچی. 198 00:27:10,590 --> 00:27:12,173 پشکنەر لێتێلیێر... بەڵام بێگومان! 199 00:27:12,256 --> 00:27:17,465 دوای ئەو دزییە بانکییە تەقەی لە کەسێکی مەدەنی کردووە... لێتێلیێر لە یەکەی باند-بستەر دوورخرایەوە... 200 00:27:17,590 --> 00:27:19,423 ئەوە ئەو. 201 00:27:19,673 --> 00:27:21,006 بەڵام، ئایا لە هەموو تۆمەتێک بێبەری نەبووە، 202 00:27:21,090 --> 00:27:25,173 دوای ئەوەی بۆیان دەرکەوت کە یەکێکە لە... فیشەکی مارکوچی کە تەماشاکەرەکەی کوشت؟ 203 00:27:25,381 --> 00:27:28,006 بەڵێ، بەڵام مارکوچی هەروایە لە کاتی ڕاکردندا. 204 00:27:30,090 --> 00:27:35,090 ناونیشانی ئەم Julio CortГ©s بۆم بدۆزەرەوە، ئەو پیاوەی دڵی خوێناوییە. 205 00:27:35,256 --> 00:27:37,173 ئەوەندە بە پەرۆشەوە بۆ ئەوەی فەرەنسا بەجێبهێڵێت. 206 00:27:56,631 --> 00:27:58,173 پۆلیس! خۆت بکەرەوە! 207 00:29:58,006 --> 00:29:59,006 'تۆ باشە؟ 208 00:29:59,256 --> 00:30:00,256 بەڵێ، باشە. 209 00:30:04,840 --> 00:30:07,673 بەڕاستی دڵێکی خوێناوی هەیە! 210 00:30:11,423 --> 00:30:13,298 پەیوەندی بکە بۆ ئەمبولانس! 211 00:30:13,381 --> 00:30:14,506 چیت وت؟ 212 00:30:14,548 --> 00:30:16,340 - هیچم نەگوت - ئای. 213 00:30:20,673 --> 00:30:22,048 سوپاس. 214 00:30:29,131 --> 00:30:31,215 لەبارەی کاتەوە دەگەینە ئەوەی پشوویەک بدەین! 215 00:30:33,006 --> 00:30:37,173 نابینیت تا مردن خوێنم لێ دەڕژێت؟ 216 00:30:37,590 --> 00:30:41,340 - چی ووت؟ - کە خەریکە دەمرێت. 217 00:30:42,173 --> 00:30:44,131 پێی بڵێ من گرنگی پێ نادەم. 218 00:30:44,340 --> 00:30:45,673 گرنگی پێنادات. 219 00:30:47,173 --> 00:30:50,256 پەیوەندی بە... ئەمبولانسەوە بکەن... خودا... 220 00:30:50,923 --> 00:30:53,006 بۆ تەقەت کرد؟ 221 00:30:59,756 --> 00:31:02,340 سەرەتا قسە بکە، پاشان پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە دەکەین. 222 00:31:02,673 --> 00:31:05,798 وە ئەگەر بمرم... تۆ بەرپرسیار دەبیت. 223 00:31:07,590 --> 00:31:09,673 پێت وایە دەتوانین تێپەڕین پەشیمانییەکە؟ 224 00:31:10,298 --> 00:31:13,006 سەخت دەبێت. 225 00:31:13,840 --> 00:31:18,298 با بمرێت و بزانن چۆن لە شۆکەکە ڕزگارمان دەبێت. 226 00:31:21,923 --> 00:31:23,173 وەرەوە! 227 00:31:25,256 --> 00:31:26,631 تەلەفۆنت بۆ کردین؟ 228 00:31:28,506 --> 00:31:29,548 جانتاکە. 229 00:31:31,506 --> 00:31:33,090 ژووری شاراوە. 230 00:32:19,340 --> 00:32:20,590 ئەمبولانسەکە... 231 00:32:22,048 --> 00:32:23,423 پەلە بکە... 232 00:32:31,923 --> 00:32:33,923 نۆرا ئێلمەر، زەنگێک لێدەدات؟ 233 00:32:33,965 --> 00:32:35,173 چی؟ 234 00:32:37,048 --> 00:32:41,465 ئازیزم، دەزانم ئەمە دڵتەنگت دەکات بەڵام دەبێت فەرەنسا بەجێبهێڵم.. 235 00:32:41,506 --> 00:32:45,381 هەرگیز بەنیازی ئەوە نەبوویت پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەیت، تەنها ویستویەتی بمکوژێت... 236 00:32:45,506 --> 00:32:47,340 ئەوە چی بوو؟ 237 00:32:47,673 --> 00:32:54,006 دەرمانەکانم پێداویت، دەمرم و تۆ نامەی خۆشەویستیم بۆ دەخوێنیتەوە! 238 00:32:54,673 --> 00:32:55,923 بڕۆ. 239 00:32:56,215 --> 00:32:57,756 ئەو کچە مردووە. 240 00:33:01,090 --> 00:33:02,340 نۆرا؟ 241 00:33:05,673 --> 00:33:08,423 - تۆ کوشتوتە! - من؟ 242 00:33:11,506 --> 00:33:15,173 ڕاستیەکانمان پێ بڵێ و لە ماوەی ٥ خولەکدا لە نەخۆشخانە دەبیت. 243 00:33:15,506 --> 00:33:19,340 بۆچی نۆرام دەکوشت؟ 244 00:33:24,006 --> 00:33:28,173 پێم وایە دەتوانین لەبیری بکەین، بانگی بکەن بە ئەمبولانس. 245 00:33:39,131 --> 00:33:41,756 سڵاو؟ ئەمە لێتێلیێر سەرۆکی پشکنەرە. 246 00:33:42,756 --> 00:33:46,215 بەڵێ، یەکێکم بۆ بنێرە... بۆ یەک چرکە خۆت ڕابگرە. 247 00:33:50,090 --> 00:33:56,340 بڵێ، لە کاتێکدا لەسەر ئەوە بوون، کێ مادەی هۆشبەری بۆ دابین کردوویت؟ 248 00:33:56,423 --> 00:33:58,173 ئای، گەواد... 249 00:33:59,965 --> 00:34:04,673 پەیوەندییەکی تەلەفۆنیم بۆ دەهات، پاشان لە باڕێک بە ناوی "لا فرێگەیت" مامەڵە بکە. 250 00:34:05,173 --> 00:34:06,840 هەرگیز هەمان کابرا نەبوو. 251 00:34:07,465 --> 00:34:08,590 باشە لەوێ تۆ دەڕۆیت! 252 00:34:20,173 --> 00:34:22,256 چی ڕوودەدات، ئایا ئەمڕۆ داخراوین؟ 253 00:34:22,673 --> 00:34:24,340 دەتوانن لە کوێ بن؟ 254 00:34:43,590 --> 00:34:45,256 ئێمە بێزارت ناکەین، وانییە؟ 255 00:34:47,590 --> 00:34:49,673 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت سەرۆک! 256 00:34:52,048 --> 00:34:53,840 بە هیچ شێوەیەک... 257 00:34:54,423 --> 00:34:55,090 هاتەوە؟ 258 00:34:55,256 --> 00:35:00,590 سەرچاوە نوێیەکەت، "فستقفرۆش"، تازە ناوی مارکوچی گەڕاوەتەوە پاریس. 259 00:35:00,673 --> 00:35:02,256 بۆ پاریس. 260 00:35:14,965 --> 00:35:17,173 لێرەدا، تەقەیەکی ترم پێ بدە. 261 00:35:25,923 --> 00:35:30,090 جگە لەوەش، ئێمە بەدەستمان هێنا ڕاپۆرتی پزیشکی نەخۆشی لەسەر نۆرا ئێلمەر. 262 00:35:31,090 --> 00:35:33,173 لەوانەیە مردبێت پێش ئەوەی بەر زەوی بکەوێت. 263 00:35:34,006 --> 00:35:36,340 پزیشکەکە ئاماژەی بە لەرزین لە دڵدا کرد. 264 00:35:37,340 --> 00:35:41,506 دەکرێت بەهۆی ترسێکی توندەوە بێت، a وروژاندنی جەڵتەی دڵ. 265 00:35:42,590 --> 00:35:43,840 دۆسیەکە دادەخەین؟ 266 00:35:44,548 --> 00:35:47,756 مۆیساک، من ستایک ئاوتێکی ٣ پیاوم دەوێت لەبەردەم بیسترۆی "فستق"، 267 00:35:47,881 --> 00:35:50,173 - شەو و ڕۆژ، تێگەیشتووی؟ - بەڵێ. 268 00:35:50,798 --> 00:35:52,173 ئەی نۆرا ئێلمەر، سەرۆک؟ 269 00:35:52,340 --> 00:35:57,173 ئەگەر مارکوچی خۆی نیشان دا، دەستی لێ مەدە، تەلەفۆنم بۆ بکە. 270 00:35:58,173 --> 00:35:59,423 سوپاس بۆ شامپاینەکە. 271 00:36:01,756 --> 00:36:06,006 وە ئەویش ویستویەتی بۆ ئەوەی شەرابی بریقەدار بەدەست بهێنیت، ئەو گەمژەیە! 272 00:36:09,673 --> 00:36:12,590 پشکنەر لێتێلیێر؟ ئەو سەرقاڵییە لە ئێستادا، من هاوبەشی ئەوم. 273 00:36:14,840 --> 00:36:19,340 دەمەوێت لەگەڵ سەرۆکی پشکنەر لێتێلیێر قسە بکەم، باس لە مردنی نۆرا ئێلمەر دەکات. 274 00:36:24,756 --> 00:36:26,340 پشکنەر لێتێلیێر قسە دەکات. 275 00:36:28,298 --> 00:36:33,923 دادپەروەری دەکرێت. شەوی ڕابردوو، نۆرا ئێلمەر پارەی ژیانی خۆی داوە بۆ حەزە ئاژەڵییەکانی. 276 00:36:34,548 --> 00:36:38,506 ئەو قحبەیەکی نەفرەت لێکراو بوو کە لەکەدار دەکرد تەنانەت پیرۆزترین ماتەمینیش. 277 00:36:38,840 --> 00:36:43,590 لەمەودوا دەبمە قۆڵی دادپەروەرێک کە... کە بەبێ بەزەیی حوکم و مەحکوم دەکات 278 00:36:43,715 --> 00:36:47,881 هەموو ئەو لەشفرۆشانەی کە جیهان لافاو دەکەن لە قوڕی سێکسی خۆیان! 279 00:36:48,715 --> 00:36:49,506 تۆ کێی؟ 280 00:36:49,548 --> 00:36:51,840 - "پێت دەڵێم پشکنەر... " - هەوڵبدە شوێنپێی پەیوەندییەکە بگرێت. 281 00:36:51,923 --> 00:36:56,090 ڕێگەم بدەن سەرەتا تەلەفۆنەکە هەڵبگرم، لە ئەگەری ئەوەی تۆ بیریان لەوە دەکردەوە کە شوێنپێی ئەم پەیوەندییە بگرن. 282 00:36:56,840 --> 00:36:57,756 گەواد! 283 00:37:01,756 --> 00:37:03,298 ئەوە چی بوو بە جەهەنەم؟ 284 00:37:17,590 --> 00:37:19,256 سەرۆکی پشکنەر لێتێلیێر، بڕۆ پێشەوە. 285 00:37:19,423 --> 00:37:23,590 ئایا دۆزەخەکەی دانتێت خوێندووەتەوە، پشکنەر؟ ڕەنگە نەبێت. 286 00:37:23,715 --> 00:37:28,840 باشە من "مینۆس"م، دوای هەریەک لە... سزاکەم، نامەیەکت دەست دەکەوێت. 287 00:37:28,923 --> 00:37:31,340 دووانەیەک بۆ ڕۆژنامەنووسان دەنێردرێت 288 00:37:31,423 --> 00:37:36,215 لەگەڵ ناوی قوربانیەکەم و بەشێک لە وێنەیەکی من. 289 00:37:36,631 --> 00:37:43,423 وەکو مەتەڵێک بۆ یەک کۆیان دەکەیتەوە ڕۆژێک ناسنامەی مینۆس بدۆزەرەوە... 290 00:37:44,423 --> 00:37:47,590 بەڵام تا ئەو کاتە، دونیا دەلەرزێت! 291 00:37:48,840 --> 00:37:50,256 سەرۆک... 292 00:38:10,798 --> 00:38:13,590 "من نۆرا ئێلمێرم کوشت - مینۆس". 293 00:38:16,006 --> 00:38:19,340 "من نۆرا ئێلمەرم کوشت... 294 00:38:19,673 --> 00:38:24,548 یان پەیامنێرێکی بێناویش وا دەڵێت لە نامەیەکدا کە واژۆی مینۆسی لەسەر کراوە. 295 00:38:31,840 --> 00:38:34,423 ئەمە یەکەمجار نییە شێتێک ئیدیعا دەکات تاوانێکی بانگەشەی بۆ کردووە... 296 00:38:37,381 --> 00:38:42,756 وە کە بۆ ڕۆژنامەکان بنووسن و پەیوەندی بکەن، بەزۆری زۆر مەترسیدار نین. 297 00:38:45,798 --> 00:38:50,173 سەبارەت بە نۆرا ئێلمەر، هیچ شتێک نایسەلمێنێت کوشتنێکە. 298 00:38:56,215 --> 00:39:00,298 باشە زۆر شت نییە کە خەمی لێ بخۆیت. 299 00:39:02,590 --> 00:39:04,006 لێتێلیێر! 300 00:39:07,256 --> 00:39:09,256 کاراتێت خوێندووە نەخێر؟ 301 00:39:09,840 --> 00:39:11,090 بەڵێ؟ 302 00:39:12,798 --> 00:39:14,131 جودۆش؟ 303 00:39:14,881 --> 00:39:16,215 بەڵێ؟ 304 00:39:16,631 --> 00:39:18,715 ئەی مەشقی خێرای ئاگرکوژێنەوە؟ 305 00:39:19,256 --> 00:39:21,756 هەر لەوێدا بیگرە، ئەوان ئەو وتارەیان لە سوپادا پێدام... 306 00:39:21,840 --> 00:39:24,131 "بە ئینگلیزی قسە بکە؟ بەڵێ؟ پاککردنەوەی ئاودەست!" 307 00:39:24,423 --> 00:39:28,590 من لیستی هەر ژنێکم دەوێت کە داوای کردووە گۆڕینی ژمارەی تەلەفۆن لە ٣ مانگی ڕابردوودا. 308 00:39:28,631 --> 00:39:31,756 وە هەروەها هۆکاری ئەوەی کە... داوای ئەو گۆڕانکارییەیان کرد. 309 00:39:33,840 --> 00:39:36,090 ببورە کە کۆتاییەکەتم بڕیوە کاکە. 310 00:39:36,923 --> 00:39:38,006 لێتێلیێر. 311 00:39:40,590 --> 00:39:44,256 ناتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە حاڵەتەکان چەند بوون درزاوی لەگەڵ "پاککردنەوەی ئاودەست"ی کۆن. 312 00:39:52,725 --> 00:39:56,891 "مینۆس، "جەهەنەمی دانتێ"... پەنابەری شێت زیاتر لەوە دەچێت! 313 00:40:29,683 --> 00:40:35,391 سەرەتا گوێم لە هەناسەدانی دەبێت، جۆرێک لە... huffing, rasping... ماوەیەک دەخایەنێت. 314 00:40:36,475 --> 00:40:40,725 - وە ئایا قسە دەکات؟ - بەڵێ قێزەونەکان سەبارەت بە ژیانی تایبەتی خۆم. 315 00:40:41,475 --> 00:40:44,975 سەرەتا تەلەفۆنەکەم داخست بەڵام ئەو تەنها پەیوەندی دەکاتەوە، و ناتوانم مۆبایلەکە بکوژێنمەوە چونکە... 316 00:40:45,100 --> 00:40:47,600 لە حاڵەتە فریاگوزاریەکانی شەوانە، بەڵام لە هەر کاتژمێرێکدا پەیوەندی دەکات. 317 00:40:47,725 --> 00:40:52,183 من ناتوانم بخەوم... ناتوانێت بەم شێوەیە بەردەوام بێت! 318 00:40:53,016 --> 00:40:55,933 - هێی پیێر! - سڵاو، هێلین. 319 00:40:56,141 --> 00:40:58,308 ئەوان پۆلیسن، ئەوان لێرەن سەبارەت بە پەیوەندییەکان. 320 00:40:58,725 --> 00:41:01,266 دەبینم، باشە نایاب. 321 00:41:01,475 --> 00:41:05,641 گوێ بگرە، دەبێت شتێک بکەیت، ئەو... لە لێواری تێکچوونی دەمارەکاندایە. 322 00:41:06,641 --> 00:41:09,808 ئێمە شلەمەنییەک لەسەری دادەنێین، ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانین بۆ ئێستا بیکەین. 323 00:41:21,225 --> 00:41:24,183 ئەوە چییە بە جەهەنەم، هی تۆ؟ 324 00:41:24,391 --> 00:41:25,391 نەخێر. 325 00:41:25,933 --> 00:41:27,308 بیکەرەوە. 326 00:41:27,475 --> 00:41:30,808 ئەم ئۆتۆمبێلەم بەدڵ بوو. ڕاهاتم لەسەری. 327 00:41:31,141 --> 00:41:33,850 - هون؟ - ڕەنگە بۆمبێک بێت. 328 00:41:38,975 --> 00:41:41,058 "جەهەنەمەکەی دانتێ" 329 00:41:41,141 --> 00:41:43,141 هاوڕێکەت دەستپێدەکات بۆ ئەوەی بچێتە سەر دەمارەکانم. 330 00:41:43,225 --> 00:41:45,225 لە ڕاستیدا ئەم هەموو حاڵەتە... 331 00:41:45,308 --> 00:41:49,391 780 داواکاری بۆ ژمارەی تەلەفۆن گۆڕانکارییەکان، ٢٦٠ ژن. 332 00:41:49,891 --> 00:41:52,308 ئەم بەیانییە ٧مان بینی. 333 00:41:52,475 --> 00:41:54,058 - کاتێک قسەت لەگەڵ دەکەم مەخوێنەرەوە. - بەڵێ. 334 00:41:54,558 --> 00:41:58,225 ئەو خانمەی ژمارەکەی لە نزیکەوە دەگونجێت ئەوەی ناوەندی تەکسی، 335 00:41:59,808 --> 00:42:04,391 ئەو قحبەیەی پیشەکەی گۆڕی، 336 00:42:06,225 --> 00:42:10,308 پەرستارەکە، هەموو شەوێک لەلایەن شێتێکەوە لە خەو هەڵدەستێت. 337 00:42:10,350 --> 00:42:13,308 هەموویان بە ئارەزووی کەم. ئایا واز لە خوێندنەوە دێنیت؟! 338 00:42:14,558 --> 00:42:18,016 گوێ بگرن: "مینۆس دەنگە ترسناکە." 339 00:42:18,100 --> 00:42:23,725 لە هۆشیارییەکی دادوەری کە سزای کردەوەی چەوت دەدات". 340 00:42:23,975 --> 00:42:26,891 - ئایا ئەم کابرایە نیگەرانت ناکات؟ - ئەو شێتی بات-شیتە! 341 00:42:27,891 --> 00:42:29,975 قاچمان دەکێشێت و... کاتم نییە بەفیڕۆ بدەم. 342 00:42:30,225 --> 00:42:32,475 کەواتە، ناوی ئەوی داهاتوو جێرماین دۆیزۆنە، 343 00:42:32,516 --> 00:42:35,641 و هیچ هۆکارێک نییە پێویستە هەردووکمان بێزار بین، 344 00:42:35,725 --> 00:42:38,808 بۆیە سکەیەک لەسەری دەگێڕینەوە. 345 00:42:38,933 --> 00:42:41,475 ڕووخسار من دەڕۆم، کلک تۆ بڕۆ. 346 00:42:42,058 --> 00:42:43,558 پێویست ناکات، من لەدەست دەدەم... 347 00:42:54,475 --> 00:42:55,600 کێیە؟ 348 00:42:55,725 --> 00:42:57,058 پۆلیس. 349 00:42:57,600 --> 00:42:59,058 پۆلیس؟ 350 00:43:02,100 --> 00:43:04,475 ئاه بەڵێ! تەنها خولەکێک. 351 00:43:08,558 --> 00:43:11,641 پشکنەری... تکایە نایەتە ژوورەوە؟ 352 00:43:17,391 --> 00:43:19,975 باسی... ئەو پەیوەندیانەی کە پێت دەگات؟ 353 00:43:21,058 --> 00:43:26,225 بڵێ، دەبێ ئێمە وەرگەڕاین هەزاران سکە پێکەوە. 354 00:43:26,475 --> 00:43:30,391 - تۆ هەرگیز یەکێک. - فێڵ لە دراوەکە دەکرێت. 355 00:43:31,141 --> 00:43:34,058 - دوێنێ فڕێت دا. - بۆیە؟ 356 00:43:34,141 --> 00:43:35,641 تۆ پیچ بوویت. 357 00:43:36,641 --> 00:43:38,308 تۆ ئەو کەسەی کە هاوسەرگیریت کردووە. 358 00:43:38,725 --> 00:43:40,100 پاشان، گوێدرێژ. 359 00:43:41,891 --> 00:43:46,058 وەرە، پشتت ببەستە، ڕەنگە ئەوە جێرماین دۆیزۆن گال سەرنجڕاکێشە! 360 00:43:54,891 --> 00:43:57,725 هاوسەرەکەم زێڕینگەر بوو، مۆڵەتی دەمانچەی هەیە. 361 00:43:59,475 --> 00:44:00,641 بارکراوە؟ 362 00:44:00,725 --> 00:44:01,891 بێگومان! 363 00:44:01,975 --> 00:44:04,891 ئەو چەقۆکێشە زۆرجار هەڕەشەی هاتنی دەکات، چاوەڕێی ئەوم! 364 00:44:04,975 --> 00:44:06,891 ویستم پێت بڵێم... جگەرە؟ 365 00:44:06,975 --> 00:44:08,141 نەخێر، سوپاس. 366 00:44:11,058 --> 00:44:12,600 بۆچی "scumbag"؟ 367 00:44:13,850 --> 00:44:16,225 تۆ ڕاست دەکەیت، پێویستە بڵێم کە سیکۆ! 368 00:44:16,350 --> 00:44:19,266 ڕەنگە تەنها کار لەسەر ئیمپاڵس بکات. 369 00:44:19,391 --> 00:44:22,725 بەڵام ژیانی من ئەوەندە بەدبەخت دەکات کە... من ناتوانم بیانوو بۆ ئەو کارە بدۆزمەوە کە دەیکات. 370 00:44:25,100 --> 00:44:27,266 شتێک بۆ خواردنەوە پشکنەر؟ 371 00:44:28,725 --> 00:44:30,308 - کوپێک قاوە؟ - نەخێر سوپاس. 372 00:44:31,891 --> 00:44:33,433 دڵنیای؟ 373 00:44:34,558 --> 00:44:36,058 بۆچی "سیکۆ"یەک؟ 374 00:44:36,891 --> 00:44:40,391 باشە... دیارە ئەو نییە مرۆڤێکی ئاسایی! 375 00:44:42,391 --> 00:44:46,475 پێت وا نییە چەواشەکاری ئاساییە ئەو خراپە و پیسیانەی کە دەوریان داوە؟ 376 00:44:47,308 --> 00:44:48,516 چی؟ 377 00:44:48,558 --> 00:44:50,933 ئاسانترە تەلەفۆنی بۆ بکەیت شێتێک، نەخێر؟ 378 00:44:51,141 --> 00:44:55,808 ڕێگەمان پێدەدات چاومان لەسەر خۆمان دابخەین و بەبێ پەشیمانی بەردەوام بێت. 379 00:44:56,350 --> 00:44:59,475 دەترسم بە هیچ شێوەیەک شوێنت نەکەوم. 380 00:44:59,975 --> 00:45:02,183 تەنها هەوڵم دەدا لێی تێبگەم. 381 00:45:02,183 --> 00:45:06,891 پۆلیسێکی عاقڵ دەبێت تێبگات ئەو تاوانبارەی کە شوێنپێی دەگرێت. 382 00:45:06,933 --> 00:45:09,308 هیچ تێگەیشتنێک نییە لەو یەکە، ئەو تەنها شێتە! 383 00:45:10,308 --> 00:45:12,308 - وە ڕەنگە بێتوانا بێت. - بەڕاستی؟ 384 00:45:12,475 --> 00:45:17,808 بۆ ئەوەی ئەو هەموو قسە ناشرینانە بڵێت... دەبێت خەون بە ئەنجامدانیان ببینم بەڵام ناتوانم! 385 00:45:17,891 --> 00:45:19,891 ئای بەڵێ، بە دڵنیاییەوە بێتوانا. 386 00:45:22,308 --> 00:45:26,225 وە چۆن وێنەی دەگریت؟ لە دەنگی ئەوەوە؟ 387 00:45:27,600 --> 00:45:33,308 ناتوانم بە ڕووخسارێکی ئاساییەوە بیهێنمە پێش چاوم، وەک ئەوەی تۆ یان من. 388 00:45:33,850 --> 00:45:35,391 یان تەنانەت جەستەیەکیش، ئەوە... 389 00:45:36,975 --> 00:45:40,641 ئەهریمەنێکیش نییە، بەڵکو زیاتر شتێک کە شێوەی نەبێت. 390 00:45:41,641 --> 00:45:45,808 دەبێت دان بەوەدا بنێم کە نیوە خەوتم کاتێک ئەو بانگم دەکات، وەک ئەوەی کابوسێک بێت. 391 00:45:46,891 --> 00:45:53,141 وە کاتێک دەست پێدەکات دەربارەی ژیانی تایبەتی من، من وەکو کۆترێکی قێزەون وێنەی دەگرم. 392 00:45:55,225 --> 00:45:58,308 وە بێگومان، ژیانی تایبەتی تۆ بێ پەڵەیە. 393 00:45:59,391 --> 00:46:03,558 بێگومان! من گێل دەکەم پشکنەر. 394 00:46:03,641 --> 00:46:05,933 ٥ ساڵە پەنجەرەیەکم و من بە تەواوی تەندروستم، 395 00:46:05,933 --> 00:46:08,433 خەریک نیم ببم بە ڕاهیب! 396 00:46:08,725 --> 00:46:13,725 ببورن لە ڕاشکاویم، بەڵام من بەدەوری خۆمدا دەگێڕم و حەزم لێیە! 397 00:46:15,808 --> 00:46:17,600 من ئەو قاوەیە دەخۆم ئاخر... 398 00:46:17,725 --> 00:46:19,391 دڵنیابە، یەکسەر. 399 00:46:19,891 --> 00:46:21,766 تۆ بەهێز دەیخۆیتەوە؟ 400 00:46:22,600 --> 00:46:29,141 لە ڕاستیدا بیرۆکەیەکی باشمان هەیە لە ئەوەی کە مینۆس چۆنە. 401 00:46:29,558 --> 00:46:30,725 بەڕاستی؟ 402 00:46:31,641 --> 00:46:33,975 ئەو کۆترێکی قێزەون نییە. 403 00:46:34,266 --> 00:46:39,975 تا ڕادەیەک جوانە، بەسە بۆ وروژاندن ئارەزووی هەر ژنە ژنێک... 404 00:46:41,058 --> 00:46:45,225 وە بەهێز بەس، بۆ ئەوەی خۆی بەدەستەوە نەدات! 405 00:47:03,975 --> 00:47:08,641 تیڤی-١٠٥ پەیوەندی بە تیڤی-١٠٨ەوە دەکات، ئێمە لە... بیسترۆی "فستق"، هیچ شتێک نییە بۆ ڕاپۆرتکردن. 406 00:47:09,891 --> 00:47:13,308 سەیارەکە بەجێ مەهێڵە، تەنانەت بۆ درێژکردنەوەی قاچەکانت. 407 00:47:13,433 --> 00:47:17,475 ئەگەر مارکوچی ئێوەی بینی، هەردووکتان گەڕاونەتەوە بۆ ئەرکی هاتوچۆ، تێگەیشتووی؟ 408 00:47:17,600 --> 00:47:18,641 تێگەیشت. 409 00:47:20,391 --> 00:47:23,725 پێویستم بە سەیارەکە نییە. وەریبگرە، تۆ دەمری بۆ ئەوەی بچیت. 410 00:47:23,850 --> 00:47:25,225 دڵنیابە؟ 411 00:47:25,808 --> 00:47:27,725 دڵنیابە، من سواری پاسەکە دەبم. 412 00:47:29,475 --> 00:47:31,558 ئەوان لە ئێستاوە ٣ دانیشتوون لەسەر شوێنەکە. 413 00:47:38,308 --> 00:47:39,891 دوکەڵێکت هەیە؟ 414 00:47:43,558 --> 00:47:45,100 نەخێر، هەمووی تەواو بووە. 415 00:47:46,141 --> 00:47:48,225 بڵێ ئەم شتە قسەی بێمانایە! 416 00:47:49,808 --> 00:47:52,308 بەڵێ، خوێندنەوەی سەختە! 417 00:47:52,891 --> 00:47:56,350 ئەگەر ئەو واکۆیە هەموو شتەکەی بخوێنێتەوە، پێویستە سزاکەی کەم بکەینەوە! 418 00:47:56,891 --> 00:47:59,141 باشە من جێرماین دەبینم... 419 00:48:01,766 --> 00:48:03,308 یەکێکی باشتان هەبێت! 420 00:48:04,141 --> 00:48:05,308 تۆ برۆی بەرزت دەست دەکەوێت... 421 00:48:05,933 --> 00:48:07,183 لەگەڵ تۆ دەڕۆم. 422 00:48:07,475 --> 00:48:09,558 کەواتە زەردەخەنە بکە. 423 00:48:12,391 --> 00:48:14,558 - منیش دەگەمەوە - باشە. 424 00:48:49,141 --> 00:48:51,225 - نەفرەت. - لەوانەیە ئەو کچە لە دەرەوە بێت؟ 425 00:48:51,641 --> 00:48:54,891 بە دڵنیاییەوە نا! تەنها پرسیاری لێکردم بۆ ئەوەی پشیلەکەی بەرز بکاتەوە. 426 00:48:55,100 --> 00:48:57,058 - تۆ دەرگاوانیت؟ - بەڵێ. 427 00:48:57,183 --> 00:48:59,808 - کلیلی دووانەت دەستکەوتووە؟ - بەڵێ. بۆچی؟ 428 00:48:59,891 --> 00:49:02,183 پاشان بڕۆ بیهێنە. پۆلیس. 429 00:49:09,475 --> 00:49:11,475 ناوت چییە هون؟ 430 00:49:12,058 --> 00:49:14,683 دەزانم، پشیلە. 431 00:49:15,225 --> 00:49:16,558 یان ئەلی. 432 00:49:17,308 --> 00:49:19,558 تۆ ئەوەندە نازدار نیت. 433 00:49:20,391 --> 00:49:21,975 نازدار نییە، بەڵام خۆشە. 434 00:49:22,391 --> 00:49:23,558 ئای و تۆ چرپە! 435 00:49:24,808 --> 00:49:26,641 تۆ دڵخۆشی؟ 436 00:50:08,558 --> 00:50:10,225 ئۆی! ئای خوایە گیان... 437 00:50:21,891 --> 00:50:23,975 دەرگای بیناکە قوفڵ بکە! 438 00:53:38,725 --> 00:53:40,808 خەمت نەبێت ئێمە پارەی دەدەین. 439 01:00:09,891 --> 01:00:13,558 دوڤیل تازە تەلەفۆنی بۆ کردووە، مارکوچی لە فستق دایە. 440 01:00:14,058 --> 01:00:15,808 کەی تەلەفۆنی کردووە؟ 441 01:00:20,308 --> 01:00:21,891 تیڤی-١٠٨، بڕۆ پێشەوە. 442 01:00:22,183 --> 01:00:23,850 ئێمە لەسەر کلکی مارکوچیین، سەرۆک. 443 01:00:23,975 --> 01:00:27,891 ئێمە لەسەر ڕێگای خێرا ڕۆژئاواین لە نزیک دەرچوونی تایلەندی. 444 01:00:28,141 --> 01:00:33,975 لەناو ڕەشەبایەکدایە، تابلۆی ئۆتۆمبێل 7199MB75. 445 01:00:34,266 --> 01:00:37,475 - دوڤیل، ئەگەر لەدەستی بدەیت... - دەزانم سەرۆک. 446 01:00:49,975 --> 01:00:52,058 ئێمە خەریکین خەریکین! 447 01:01:19,975 --> 01:01:21,475 دوڤیل، چی ڕوودەدات؟ 448 01:01:21,558 --> 01:01:25,225 تەنها گڵۆپێکی سوورم ڕاکرد. بەڵام مارکوچی منی نەبینی. 449 01:01:25,391 --> 01:01:26,933 لانی کەم هیوادارم وابێت. 450 01:01:26,975 --> 01:01:30,225 ئێمە تەنها دەرچوونی موێتمان گرتەبەر. 451 01:01:44,808 --> 01:01:47,600 ئێمە ئێستا لە هێنری مارتن ست. گۆشەی لا پۆمپێ. 452 01:01:49,391 --> 01:01:51,225 بەرەو ترۆکادێرۆ دەڕۆین. 453 01:03:02,183 --> 01:03:04,683 ئێمە کلیڤەر دەگرین، بەرەو L'etoile دەڕوات. 454 01:03:05,308 --> 01:03:07,391 چی بکەم سەرۆک؟ 455 01:03:07,475 --> 01:03:09,391 سەرۆک؟ چی بکەم؟! 456 01:03:09,558 --> 01:03:11,641 چی بە جەهەنەم دەکات؟! 457 01:03:12,725 --> 01:03:15,808 تیڤی-١٠٥ پەیوەندیکردن بە تیڤی-١٠٨، چی بکەم سەرۆک؟ 458 01:03:19,975 --> 01:03:22,058 من مینۆس دادەبەزێنم، من لە ڕێگادام! 459 01:03:33,016 --> 01:03:34,558 پێم وایە دەزانی چی دەکەیت؟ 460 01:03:35,225 --> 01:03:36,558 دەمت داخە. 461 01:03:49,891 --> 01:03:51,558 ئەو دێتە سەر بازنە. 462 01:04:03,225 --> 01:04:07,600 دوڤیل، من لە بازنەی بازنە، دەیبڕم لە یاریگای چامپس ئێلیزێ. 463 01:04:13,141 --> 01:04:17,058 پێم وایە ئەو منی بینیوە! تەنها کوچەی لاوەکی گرت. 464 01:04:26,641 --> 01:04:29,808 ئەو لە Les Champs Elysees دەبڕێت، ئەو شەقامی کۆلیسی دەگرێت! 465 01:04:31,891 --> 01:04:34,975 من تەواو بووم سەرۆک، لە هاتوچۆدا گیرم خواردووە. 466 01:04:42,308 --> 01:04:44,391 لەوێ! ئەوە ئەو! 467 01:04:44,891 --> 01:04:46,475 دوڤیل، لەبیرت بکە، من ئەوم دەستکەوت. 468 01:07:37,308 --> 01:07:39,391 پۆلیس! تەنها دەمەوێت سەیرێک بکەم. 469 01:07:48,975 --> 01:07:50,641 کام هێڵ لەو یەکەی خوارەوەی لای ڕاست؟ 470 01:07:51,350 --> 01:07:52,891 نەتەوە، لەلایەن دێنفەرەوە. 471 01:08:55,531 --> 01:09:01,698 ئەمە پەیوەندیکردنی سەنتەری دەستخۆشییە نەتەوە ٦٠٣، وەرە ژوورەوە. 472 01:09:03,865 --> 01:09:07,031 ئەمە نەتەوە ٦٠٣یە، کۆتایی هاتووە. 473 01:09:08,031 --> 01:09:14,115 هیچ وەستانێکی تر مەکە. تا ئاگادارکردنەوەیەکی تر بەردەوام بە لە ڕۆڵکردن. 474 01:09:14,281 --> 01:09:20,531 شەمەندەفەرەکەی پێشوو ٦ خولەک لە پێشەوەیە لە ئێوە. نەتەوە ٦٠٣، کۆپی دەکەیت؟ 475 01:09:21,073 --> 01:09:24,698 تێگەیشتووە، ناوەندی فەرماندەیی. دووبارە و دەرەوە. 476 01:10:34,531 --> 01:10:38,448 نەتەوە ٦٠٣، ئێستا ٥ خولەکت لە شەمەندەفەرەکەی پێشووەوە. 477 01:12:05,115 --> 01:12:06,156 وەستان! 478 01:12:21,490 --> 01:12:23,156 بۆ یەکەمجار لە مێژووی تاوانەکاندا، 479 01:12:23,156 --> 01:12:26,073 پیاوێک پۆلیس تۆمەتبار دەکات لە ئەوەی بە ئەنقەست وازی لێبهێنێت. 480 01:12:26,198 --> 01:12:28,573 لە نامەیەکدا کە بۆ ڕۆژنامەکەمان نێردراوە، 481 01:12:28,740 --> 01:12:30,865 مینۆس، خنکێنەری سینگڵ ژنان، ئیدیعا دەکات: 482 01:12:30,865 --> 01:12:33,906 - چەند خولەکێک بووم پێش بەرپرسی پۆلیس لێتێلیێر، 483 01:12:33,990 --> 01:12:35,240 کاتێک وازی لە ڕاوەدوونانی هێنا. " 484 01:12:35,323 --> 01:12:38,781 وە لە فیگارۆدا: "مینۆس چەقۆ لە پۆلیس دەدات." 485 01:12:38,906 --> 01:12:44,198 "ئەگەر سبەی جارێکی تر بکوژمەوە، سەرۆکی پۆلیس". لێتێلیێر بەرپرسیارێتی هاوبەشی دەبێت". 486 01:12:44,698 --> 01:12:48,781 "پۆلیسە دڵخۆشەکانی تریگەر پێیان باشە یەکلایی ببنەوە." نمرەکەی لەگەڵ مافیاکان"... 487 01:12:49,823 --> 01:12:54,073 "لە نێوان مینۆس خنکێنەر و مارکوچی." دزەکە، تۆڵەسەندنەوەی کۆنەکەی لێتێلیێر... " 488 01:12:54,198 --> 01:12:57,198 هتد و هتد. 489 01:13:09,698 --> 01:13:13,865 بەیانیەکەم بە گوێگرتن لە مینۆکان بەسەر برد شریتەکان لەگەڵ پزیشکی دەروونی. 490 01:13:14,406 --> 01:13:15,448 بۆیە؟ 491 01:13:16,781 --> 01:13:19,948 بە وتەی ئەو ئێمە مامەڵە دەکەین لەگەڵ شیزۆفرینیایەکی پارانۆیایی. 492 01:13:20,115 --> 01:13:23,240 - ئایێ! - بەڵێ، باش نییە، بە هیچ شێوەیەک. 493 01:13:25,531 --> 01:13:28,448 لە نێوان ٢ هێرش، ئێمە سەیری پیاوێکی ئاسایی دەکەین، 494 01:13:29,698 --> 01:13:31,365 لەناو قەرەباڵغیدا ون بوون. 495 01:13:32,615 --> 01:13:35,865 وە ئەم پیاوە، کە ڕەنگە بە باشی ڕێزی لێ بگیرێت لە دراوسێکانی و خاوەن خانووەکەی، 496 01:13:36,781 --> 01:13:39,198 لەناکاو دەبێتە شێتێکی خوێنڕێژ 497 01:13:39,365 --> 01:13:42,698 ئیدانەکردنی هەموو ئەوانە کە هاوبەشی ئەخلاقی ئەو نین. 498 01:13:44,948 --> 01:13:46,906 مینۆس، حاڵەتێکی زۆر باشە. 499 01:13:47,031 --> 01:13:49,823 هەر پۆلیسێک سواڵی بۆ دەکرد. 500 01:13:51,698 --> 01:13:52,948 نەک من. 501 01:13:54,115 --> 01:13:59,698 مارکوچی، لە کۆتاییدا لە ٥دا دەمگرت یان ١٠ ساڵ، ئەوە پۆلی منە. کەسێکی بێ مێشک. 502 01:14:00,448 --> 01:14:04,906 بەڵام ئەو شتە شیزۆ لەگەڵ پارانۆیەدا مەیلەکان، ئەوە شتێکی من نییە. 503 01:14:05,115 --> 01:14:10,656 من پێوانە ناکەم. و بەم شێوەیە، بەڕێز بەڕێوەبەر، داوای لێکردم کەیسەکە داکەندم. 504 01:14:12,198 --> 01:14:13,240 لەوێ. 505 01:14:15,656 --> 01:14:16,698 لێتێلیێر! 506 01:14:20,031 --> 01:14:22,115 تۆزێک دوور ناڕۆیت؟ 507 01:14:23,156 --> 01:14:26,073 بێ مێشک هەیە و هەیە بێ مێشک، هەموو ماسولکە. 508 01:14:27,115 --> 01:14:29,323 ماسولکەکان چین، بەڕاستی؟ 509 01:14:29,406 --> 01:14:32,323 چەند گرامێک ژەلاتینی ڕەق بە شێوەیەکی گونجاو دانراوە. 510 01:14:34,281 --> 01:14:36,365 هەندێک جار بەسوودە بۆ ئەوەی پۆلیسەکان بە زیندووی بمێننەوە. 511 01:14:36,615 --> 01:14:40,531 لێتێلیێر تۆ هی لیوای تاوانبارانیت سەرۆک، نەک یاریزانێکی یانە شەوانەکان. 512 01:14:41,615 --> 01:14:45,031 کە ڕۆژئاواییەکانت پێ باشترە لە دەروونناسی کاری تۆیە، 513 01:14:45,531 --> 01:14:47,115 بەڵام ئێمە هەمیشە وا ناکەین ئەوەی ئێمە دەمانەوێت. 514 01:14:48,656 --> 01:14:50,740 مینۆس ڕفێنی لەسەر تۆ کرد، لێتێلیێر، 515 01:14:51,490 --> 01:14:53,365 ئەو تۆی باشی دەستکەوتووە! 516 01:14:53,865 --> 01:14:55,448 وە نمرەیەکت هەیە کە دەبێت یەکلایی ببیتەوە لەگەڵ ئەو ئێستا. 517 01:14:55,948 --> 01:15:01,156 ئەو شتە شیزۆ-شتەی کە مەیلی پارانۆیایی هەیە، دەتخاتە ناو گەوادی قووڵەوە! 518 01:15:01,615 --> 01:15:06,823 وە ئەگەر هەوڵ نەدەیت بکشێنیتەوە، تۆ... دەتوانێت حساب بۆ من بکات کە زیاتر نوقمت بکەم! 519 01:15:08,031 --> 01:15:09,490 لێم ببورن جەنابی بەڕێوەبەر. 520 01:15:12,115 --> 01:15:13,656 ئێستا دەتوانم بچم؟ 521 01:15:18,573 --> 01:15:19,698 ئەمە ببە بۆ تاقیگە. 522 01:15:19,906 --> 01:15:24,073 شەوەکە بەسەر بەرە ئەگەر پێویست بوو، من دەمەوێت بۆ ئەوەی بزانێت پێش ئەوەی بشکێت چی بووە. 523 01:15:24,281 --> 01:15:25,448 باشە. 524 01:15:27,323 --> 01:15:29,281 ئەوەت لە کوێ هەڵگرت؟ 525 01:15:29,406 --> 01:15:32,948 لەسەر سەقفێک، مینۆس کەوتە خوارەوە و شکا. 526 01:16:47,115 --> 01:16:50,781 ئایا بە درێژایی شەو بەو شێوەیە باز دەدەیت؟ خەریکە بێزارکەر دەبێت! 527 01:16:51,198 --> 01:16:54,698 2 شەو پێکەوە بووین و هەر... کاتێک کە بەدەوریدا دەسوڕێمەوە شتێک دەشکێنیت. 528 01:16:55,740 --> 01:16:57,115 پێویستە لەسەری ڕاهاتوویت! 529 01:16:57,240 --> 01:16:59,323 - ئەو پەرداخە مەبە. - بۆچی نا؟ 530 01:16:59,906 --> 01:17:01,281 چیپ کراوە. 531 01:17:01,781 --> 01:17:04,615 - ئەگەر چیپ بوو بۆچی دەیهێڵیتەوە؟ - نازانم! 532 01:17:07,448 --> 01:17:09,281 من نەمدەهێشتەوە. 533 01:17:14,490 --> 01:17:17,865 تکایە ئێستا باز مەدەن، تەنها منم! 534 01:17:22,323 --> 01:17:23,865 پێویستە بچیتە سەر جێگاکەت. 535 01:17:24,906 --> 01:17:25,781 نەخێر. 536 01:17:26,990 --> 01:17:31,365 واز لە سەرت لەرزێنە! تۆ بوویت دوو ڕۆژ ئەنجامی بدەیت، زۆر بێزارکەرە! 537 01:17:44,198 --> 01:17:45,740 - هێلین؟ - بەڵێ؟ 538 01:17:45,865 --> 01:17:47,323 ئایا من تۆ لە خەو هەڵدەستم؟ 539 01:17:47,406 --> 01:17:50,948 نا، من لەگەڵ پۆلیسێکم، بۆ ئەو هۆکارەی کە دەیزانیت. 540 01:17:51,990 --> 01:17:53,281 و؟ 541 01:17:54,073 --> 01:17:55,448 هێشتا هیچ نییە. 542 01:17:56,156 --> 01:17:58,240 سبەی دەتبینم، ماچت دەکەم. 543 01:17:58,365 --> 01:17:59,281 بەیانی دەتبینمەوە. 544 01:18:13,865 --> 01:18:16,198 بەو گاڵتەجاڕە بڵێ شەوانە ئیتر پەیوەندی نەکەن. 545 01:18:16,781 --> 01:18:18,865 تەلەفۆن دەکات چونکە خەمی منە. 546 01:18:19,073 --> 01:18:20,365 وە ئەو گاڵتەجاڕ نییە! 547 01:18:20,448 --> 01:18:21,490 دەزانم! 548 01:18:22,198 --> 01:18:24,406 سەرۆکی پەرستارە، خێزاندارە، باوکی ٢ منداڵە. 549 01:18:24,531 --> 01:18:26,823 ببورن ئەگەر ویستت بەردەوام بیت ئەو پەیوەندییە نهێنییە. 550 01:18:27,406 --> 01:18:30,990 بەڵام تۆ لەسەر شلەمەنییەکیت، ئێمە هەموو پەیوەندییەک پشتڕاست دەکەینەوە. 551 01:18:31,573 --> 01:18:33,990 وە ڕۆژنامەکانم دەخوێندەوە هەموو بەیانیەک. 552 01:18:34,281 --> 01:18:37,823 ڕۆژانێکە ناوی تۆیان لە قوڕدا ڕاکێشاوە، بەڵام هۆکاری باشیشم هەیە بۆ ئەوەی دڵتەنگ بم! 553 01:18:38,865 --> 01:18:41,781 لە نێوان حاڵەتە فریاگوزاریەکانی شەوانە و... مینۆس، چەند هەفتەیەکە بەڕاستی نەخەوتم. 554 01:18:41,990 --> 01:18:43,573 باشە بڕۆ بخەو! 555 01:18:44,073 --> 01:18:46,615 - من داوای مانەوەت لێ ناکەم. - نەخێر! 556 01:18:47,198 --> 01:18:52,406 تۆ لە کاتژمێرێکی بێ خودادا گەیشتیتە ئێرە، دەتوانی بڕۆیت، پێویستم بە تۆ نییە! 557 01:18:53,031 --> 01:18:55,240 هاوار مەکە! 558 01:18:55,365 --> 01:18:56,073 جێهێشتن. 559 01:19:05,948 --> 01:19:06,990 ئای خوایە گیان پیێر! 560 01:19:08,156 --> 01:19:09,948 لەبیرت چوو، نەخێر؟ 561 01:19:10,115 --> 01:19:11,490 ئایا ئەمشەو بوو؟ 562 01:19:11,698 --> 01:19:13,031 بەڵێ. 563 01:19:13,990 --> 01:19:16,490 - تۆ پشکنەری لێتێلیێر دەناسیت؟ - بەڵێ. 564 01:19:16,698 --> 01:19:18,448 لە نەخۆشخانە یەکترمان بینی. 565 01:19:18,698 --> 01:19:20,531 شەوتان باش پشکنەر! 566 01:19:22,615 --> 01:19:26,615 تۆ ویستت من پۆلیس تێوەگلێنم، باشە ئێستا من لێرە گیرم خواردووە چاوەڕێی تەلەفۆن دەکەم. 567 01:19:26,781 --> 01:19:30,948 زۆر باشترە بەم شێوەیە، دەچینە سەر... فیلمەکان کاتێک کێشەکانت کۆتایی هات. 568 01:19:31,198 --> 01:19:33,031 شەوتان باش هێلین سبەی دەتبینمەوە. 569 01:19:33,156 --> 01:19:34,281 شەوتان باش، پیێر. 570 01:19:35,115 --> 01:19:37,031 - ماڵئاوا کۆمیساری! - ماڵئاوا. 571 01:19:37,865 --> 01:19:38,990 ماڵئاوا... 572 01:19:48,448 --> 01:19:52,615 "پشکنەری چەتەکان وەک... کاوبۆیەک لە ناوەندی شاری پاریس... " 573 01:19:52,823 --> 01:19:56,990 ئەگەر ساڵی ڕابردوو مارکوچیم گرتبا من پاڵەوان دەبووم. 574 01:20:07,198 --> 01:20:10,365 سەرۆکی سەرەکی لە یەکەی گەنگباستەر. 575 01:20:10,448 --> 01:20:13,448 لە پشت مۆبایلێکەوە گیر بووە و چاوەڕێی دەکات بۆ پەیوەندییەکی لۆنی... 576 01:20:13,656 --> 01:20:14,698 عیسا مەسیح. 577 01:20:17,031 --> 01:20:20,031 و، چۆن خەیاڵم دەکرد کە پۆلیس بم کاتێک منداڵ بووم دەبوو! 578 01:20:20,948 --> 01:20:21,990 بەڵێ؟ 579 01:20:23,031 --> 01:20:25,115 بەڵێ... 580 01:20:25,656 --> 01:20:27,115 وە چۆن خەیاڵت کرد؟ 581 01:20:27,865 --> 01:20:29,823 لەسەر تەواوی شتەکەی پۆلیس. 582 01:20:32,406 --> 01:20:34,406 شتێک لێیدابووم. 583 01:20:34,490 --> 01:20:35,865 وێنەیەک. 584 01:20:37,615 --> 01:20:40,448 ئەمریکی جی مێن بە یاوەریکردنی ئۆتۆمبێلەکانی سەرۆکایەتی. 585 01:20:41,615 --> 01:20:43,781 بە دەستەکانیان لەسەر کابۆکە ڕۆیشتن، 586 01:20:44,823 --> 01:20:46,281 ڕێنماییکردنی ڕێڕەوی ئۆتۆمبێلەکە، 587 01:20:46,990 --> 01:20:49,281 بە نیگایەکی کونکەرەوە! 588 01:20:50,781 --> 01:20:52,740 بەدوای کابرایەکدا دەگەڕان لەسەر سەقفەکان، 589 01:20:52,948 --> 01:20:55,865 یان لە پشت پەنجەرەیەکەوە بۆسەیان بۆ دانراوە. 590 01:20:58,448 --> 01:21:00,781 من تەنها منداڵ بووم. 591 01:21:01,781 --> 01:21:03,448 وە کاتێک ئەو کوڕانەم بینی... 592 01:21:04,115 --> 01:21:05,740 ئەو "G-Men"انە، 593 01:21:07,323 --> 01:21:09,406 دەمگوت "ئەوە پۆلیسە"! 594 01:21:15,240 --> 01:21:18,240 پێموانییە هەرگیز پێم وتبێت کە بۆ هەر کەسێک. 595 01:21:18,573 --> 01:21:20,865 - خۆشبەختانە! - ها؟ 596 01:21:21,823 --> 01:21:25,531 خۆشبەختانە هەرگیز پێت نەوتووە ئەو چیرۆکە بۆ هەر کەسێک. 597 01:21:26,073 --> 01:21:27,531 بۆچی؟ 598 01:21:27,615 --> 01:21:29,531 چونکە بەزەییدارە. 599 01:21:30,156 --> 01:21:31,781 ئەوە مانای چییە؟ 600 01:21:32,323 --> 01:21:36,198 بەو مانایەیە کە پشکنەر لێتێلیێر خەونی تەواوی ژیانم ئەوە بوو کە ببمە گەمژە! 601 01:21:37,615 --> 01:21:40,115 ببورن بۆ دۆزینەوەی بە شێوەیەکی ناباوەر گەمژەیی! 602 01:21:41,156 --> 01:21:45,531 ئەوەندە چاوەڕێی ئەوەم دەکرد لەو ڕۆژنامانەی دەمخوێندەوە: "پشکنەری کوڕە مانگا"، "پۆلیسی چەتە"، 603 01:21:46,281 --> 01:21:48,448 چاوەڕێی گەمژەیەک بووم. 604 01:21:50,031 --> 01:21:51,365 بەڵام تا ئەو ڕادەیە! 605 01:21:51,781 --> 01:21:55,031 بیرکردنەوەی منداڵێکی تەمەن ١٢ ساڵ، تەنانەت منیش برایەکی تەمەن ٩ ساڵ زیاتر پەرەی سەندووە. 606 01:21:55,156 --> 01:21:57,615 لەوانەیە زۆر پەرەسەندوو نەبم، بەڵام ئێوەش هەروا نین. 607 01:21:57,823 --> 01:22:00,948 تۆ ڕۆژنامەکان دەخوێنیتەوە، گوێم لە پەیوەندییەکانتان بوو. 608 01:22:01,781 --> 01:22:05,573 کاروباری ئۆپێرا سابونەکەت لەگەڵ ئەو پزیشکە... بەس گەمژەیە. 609 01:22:05,865 --> 01:22:10,531 ئەو خۆشی دەوێت، بەڵام هاوسەرگیری کردووە و دوو منداڵی هەیە. ئایا دەتوانن بەختەوەری بدۆزنەوە؟ 610 01:22:10,656 --> 01:22:12,406 چاوەڕوان بن! 611 01:22:13,156 --> 01:22:18,656 ئەو: "سڵاو ئازیزم، ببورە کە ناتوانم بتبینم" 612 01:22:18,656 --> 01:22:22,531 "سەردانێکی ڕانەگەیەندراو لەلایەن ئا هاوکارێکی بیانی" 613 01:22:22,531 --> 01:22:24,740 هێر: "درۆم لەگەڵ مەکە، لەگەڵ ژنەکەت دەمێنیتەوە!" 614 01:22:24,823 --> 01:22:28,573 ئەو: "دەزانی هیچ نییە." لە نێوان من و هاوسەرەکەمدا ئیتر". 615 01:22:28,656 --> 01:22:30,115 هێر: "ئەوا بۆچی تەڵاقی نادەی!". 616 01:22:30,115 --> 01:22:33,865 ئەو: "منداڵەکان تێنەدەگەیشتن، خۆشەویستی من". 617 01:22:33,990 --> 01:22:39,281 من: لەوانەیە ڕۆڵی کاو-کوڕ بگێڕم، بەڵام من نیم یاریکردنی قحبە لەگەڵ سەرۆکی خزمەتەکەم! 618 01:22:51,281 --> 01:22:52,615 خۆشحاڵ؟ 619 01:22:54,073 --> 01:22:55,448 ماندوو. 620 01:23:00,781 --> 01:23:02,115 کراسەکەت داکەنە. 621 01:23:03,448 --> 01:23:04,823 ببوورە؟ 622 01:23:05,781 --> 01:23:08,656 بڕۆ، دایبکەنە و وەرە ئێرە. 623 01:23:14,406 --> 01:23:17,615 من چارەسەری فیزیۆتێراپی دەکەم، بەجدی پێویستت بە هەندێکە. 624 01:23:18,031 --> 01:23:19,406 وەرە پاڵ بکەوە. 625 01:23:48,240 --> 01:23:49,281 باش؟ 626 01:23:49,615 --> 01:23:50,948 ناوازە! 627 01:24:00,240 --> 01:24:04,615 دەزانی کەی وتم تۆیت گەمژەیەک، مەبەستم ئەوە نەبوو. 628 01:24:09,073 --> 01:24:11,156 وە کاتێک بە گەمژە ناوم بردیت... 629 01:24:12,198 --> 01:24:14,115 مەبەستم ئەوە بوو. 630 01:24:28,865 --> 01:24:29,906 سڵاو؟ 631 01:24:30,115 --> 01:24:31,990 ئەمە کێیە؟ 632 01:24:32,198 --> 01:24:34,073 "تۆ زۆر باش دەزانیت هێلین" 633 01:24:35,115 --> 01:24:37,448 - دیسان خۆشەویستەکەت بینیەوە، نەتکردووە؟" 634 01:24:37,531 --> 01:24:40,531 "تۆ بینیوتە، بیڵێ!" 635 01:24:41,365 --> 01:24:44,115 من ئازادم هەرچیم بوێت بیکەم! 636 01:24:45,531 --> 01:24:47,323 "ئێوە مافی یاساییتان هەیە، 637 01:24:47,323 --> 01:24:50,156 کڵێسا هەڵدەبژێرێت کە بەدوای شوێنێکی تردا بگەڕێت، 638 01:24:50,156 --> 01:24:52,531 کۆمەڵگەی مۆدێرن چەپڵەت بۆ لێدەدات" 639 01:24:52,615 --> 01:24:56,990 "بەڵام دادپەروەری من، چونکە دەبێت یەکێک هەبێت، پێشتر ئیدانەی تۆی کردووە!" 640 01:25:00,115 --> 01:25:01,156 بەردەوام بە! 641 01:25:02,656 --> 01:25:05,781 کاتێک تەلەفۆنت کرد، من خەریک بووم بۆ ئەوەی خۆشەویستی لەگەڵ پیاوێکدا بکەیت. 642 01:25:06,698 --> 01:25:11,281 بە جەستەی پیاوێکی ڕاستەقینە، و دەستی پیاوی ڕاستەقینە. 643 01:25:11,573 --> 01:25:16,198 ڕەنگە نەزانیت خۆشەویستیکردن چییە یە، مینۆس، بەڵام دەتوانێت شتێکی جوان بێت. 644 01:25:16,781 --> 01:25:19,198 لە منەوە نزیک بوو، خەریک بوو ڕووت بێتەوە. 645 01:25:19,323 --> 01:25:21,615 کاتێکی خۆشمان بەسەر دەبرد. 646 01:25:21,698 --> 01:25:25,115 "قحبەی پیس! تۆ شوێنپێی پەیوەندییەکەم دەگریت!" 647 01:25:30,323 --> 01:25:32,323 نەدەبوو ئیستفزازی بکەیت بەو شێوەیە. 648 01:25:34,490 --> 01:25:36,906 تۆ ئەو کەسەی کە من ئیستفزازیم دەکرد. 649 01:25:37,323 --> 01:25:38,865 دڵخۆش نابێت! 650 01:25:40,740 --> 01:25:42,240 بە هیچ شێوەیەک دڵخۆش نییە! 651 01:25:44,406 --> 01:25:46,198 - سڵاو؟ - خاتوو گرامۆنت؟ 652 01:25:46,281 --> 01:25:47,115 بەڵێ؟ 653 01:25:47,198 --> 01:25:49,406 ئەمە نەخۆشخانەی ترینیتییە. 654 01:25:50,031 --> 01:25:54,281 ئێمە باری نائاساییمان هەیە. پێویستمان بە ئێوەیە یەکسەر بۆ نەشتەرگەری! 655 01:25:54,948 --> 01:25:56,365 لە ڕێگامدا. 656 01:25:58,990 --> 01:26:00,531 لەگەڵ تۆ دەڕۆم. 657 01:26:01,781 --> 01:26:03,573 پێویستە کەسێک مینۆس ئاگادار بکاتەوە 658 01:26:03,573 --> 01:26:08,490 کڵاو بەڕاستی خەریکە سەخت دەبێت بۆ لافاو لە دونیای قوڕی سێکسیمان! 659 01:26:34,323 --> 01:26:35,781 بای، کاوبۆی. 660 01:26:35,948 --> 01:26:38,281 کاوبۆی گەمژە و دواکەوتوو، بێگومان. 661 01:26:38,490 --> 01:26:40,031 نازانم. 662 01:26:40,115 --> 01:26:45,323 بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە ئەگەر نەخۆشی ئەنیشتاینتان هەبووبێت ڕووخسار من ئەو مەساجەم پێشکەش نەدەکرد. 663 01:26:46,365 --> 01:26:48,573 - وتت براکەت تەمەنی چەندە؟ - 9. 664 01:26:48,698 --> 01:26:51,198 باشە من هێشتا هەوڵ دەدەم کە بتوانم بگەمە پێشەوە. 665 01:26:52,531 --> 01:26:56,615 ئای ئەگەر دەبێت ماوەیەک لە ماڵەوە بمێنیتەوە، ڕیشتاشی بۆ دەکڕم. 666 01:26:56,781 --> 01:26:57,740 کارەبایی! 667 01:26:57,823 --> 01:27:00,948 بە فڵچە و سابونێکی زۆر کەفاوی! 668 01:27:46,781 --> 01:27:47,823 ئای، ئەوە تۆی پیێر! 669 01:27:49,406 --> 01:27:54,073 باشە، ئەمشەو پێکەوە کۆتایمان هێنا... 670 01:27:57,198 --> 01:27:59,823 تۆ خۆشەویستیت لەگەڵ لێتێلیێر کرد؟ 671 01:28:02,406 --> 01:28:03,990 باشە ئێستا، پیێر... 672 01:28:07,865 --> 01:28:11,073 جەستەی پیاوێک... دەستی پیاوێک... 673 01:28:50,865 --> 01:28:54,490 "من HeleNe GrAmmOntم کوشت. -Minos" 674 01:29:07,042 --> 01:29:08,833 تۆمارە دەنگییەکانی مینۆست دەستکەوتووە؟ 675 01:29:08,917 --> 01:29:09,667 بەڵێ سەرۆک. 676 01:29:13,083 --> 01:29:17,167 دەمەوێت لە ستۆدیۆیەکدا گوێیان لێبگرم، بە دڵسۆزییەکی دەنگی گەورە. 677 01:29:17,250 --> 01:29:18,958 باشترینی ئەو جۆرەیە. 678 01:29:20,083 --> 01:29:25,792 "من دەبمە قۆڵی دادپەروەرێک کە دەبێت." دادوەر و مەحکوم بە بێ بەزەیی" 679 01:29:25,875 --> 01:29:28,917 "هەموو ئەو لەشفرۆشانەی کە لافاو دەچن." جیهانی قوڕی سێکسی خۆیان!" 680 01:29:33,542 --> 01:29:34,458 دووبارە؟ 681 01:29:34,875 --> 01:29:36,208 نەخێر، ئەوی تر. 682 01:29:42,792 --> 01:29:45,583 "سڵاو؟ ئەمە کێیە؟" 683 01:29:46,417 --> 01:29:48,125 "تۆ زۆر باش دەزانیت هێلین" 684 01:29:48,708 --> 01:29:52,792 - دیسان خۆشەویستەکەت بینیەوە، نەتکردووە؟" 685 01:29:52,875 --> 01:29:54,875 "تۆ بینیوتە، بیڵێ!" 686 01:29:54,958 --> 01:29:57,250 "من ئازادم هەرچیم بوێت بیکەم!" 687 01:29:59,250 --> 01:30:05,375 "تۆ مافی یاساییت هەیە، کڵێسا هەڵیدەبژێرێت." بۆ ئەوەی سەیری شوێنێکی تر بکەیت، کۆمەڵگەی مۆدێرن چەپڵەت بۆ لێدەدات" 688 01:30:05,583 --> 01:30:10,833 "بەڵام دادپەروەری من، چونکە دەبێت یەکێک هەبێت، پێشتر ئیدانەی تۆی کردووە!" 689 01:30:11,833 --> 01:30:14,875 "کاتێک تەلەفۆنت کرد، من خەریک بووم." بۆ ئەوەی خۆشەویستی لەگەڵ پیاوێکدا بکەیت. " 690 01:30:16,417 --> 01:30:20,292 "بە جەستەی پیاوێکی ڕاستەقینە، و دەستی پیاوی ڕاستەقینە. " 691 01:30:20,708 --> 01:30:24,875 - ڕەنگە نەزانیت خۆشەویستی چییە یە، مینۆس، بەڵام دەتوانێت شتێکی جوان بێت. " 692 01:30:25,708 --> 01:30:28,292 "ئەو لە منەوە نزیک بوو، نزیک بوو لە ڕووتی." 693 01:30:28,333 --> 01:30:30,375 "کاتێکی خۆشمان بەسەر دەبرد." 694 01:30:30,833 --> 01:30:32,458 بڕۆنەوە بۆ مینۆس. 695 01:30:39,042 --> 01:30:40,792 "تۆ زۆر باش دەزانیت هێلین" 696 01:30:41,833 --> 01:30:44,958 - دیسان خۆشەویستەکەت بینیەوە، نەتکردووە؟" 697 01:30:46,000 --> 01:30:47,583 "تۆ بینیوتە، بیڵێ!" 698 01:30:48,083 --> 01:30:50,625 "من ئازادم هەرچیم بوێت بیکەم!" 699 01:30:52,083 --> 01:30:53,917 "ئێوە مافی یاساییتان هەیە، 700 01:30:53,958 --> 01:30:58,000 کڵێسا هەڵدەبژێرێت کە بەدوای شوێنێکی تردا بگەڕێت، کۆمەڵگەی مۆدێرن چەپڵەت بۆ لێدەدات" 701 01:30:58,500 --> 01:30:59,458 "بەڵام دادپەروەری من... " 702 01:30:59,542 --> 01:31:01,250 ئەم ئاوازە دەزانیت؟ 703 01:31:04,750 --> 01:31:06,250 بەڵێ، من هەم! 704 01:31:36,000 --> 01:31:38,083 سڵاو؟ بەڵێ؟ 705 01:31:38,500 --> 01:31:40,417 بەڵێ. کاک مۆیساک؟ 706 01:31:40,500 --> 01:31:41,750 بەڵێ. سوپاس. 707 01:31:42,500 --> 01:31:44,458 مۆیساک، لێرەدا. 708 01:31:47,917 --> 01:31:50,500 لە ئەرشیفەکانتاندا، کاریگەری دەنگیت هەیە؟ 709 01:31:50,583 --> 01:31:51,667 بەڵێ بێگومان! 710 01:31:53,083 --> 01:31:54,750 لێرەدا لیستەکە دەخەینە ڕوو. 711 01:31:57,917 --> 01:32:01,833 چەپڵەی لاواز، چەپڵەی مامناوەند، چەپڵەی بەهێز... 712 01:32:02,083 --> 01:32:03,833 کە! 713 01:32:03,917 --> 01:32:05,417 باشە. 714 01:32:06,250 --> 01:32:09,167 بەڵێ، سوپاس، دواتر دەتبینمەوە. 715 01:32:10,417 --> 01:32:13,083 مینۆس تەلەفۆنی بۆ کردیت، ڕاستەوخۆ دوای ئەوەی ڕۆیشتیت. 716 01:32:13,500 --> 01:32:14,583 وە تۆمارکردنەکەش؟ 717 01:32:14,667 --> 01:32:16,750 پێویستە لە هەر ساتێکدا لێرە بێت. 718 01:32:16,833 --> 01:32:18,417 باش. 719 01:33:05,833 --> 01:33:08,083 هەمیشە تەلەفۆن دەکات لە هەمان کۆشکی تەلەفۆنەوە. 720 01:33:08,917 --> 01:33:11,958 وە ئەو کۆشکی تەلەفۆنە لە پێشانگایەکدایە یان لە نزیکەوەیە. 721 01:33:19,583 --> 01:33:21,250 سەرۆک، تۆمارکردنەکە. 722 01:33:21,542 --> 01:33:22,500 بیخە سەر! 723 01:33:22,917 --> 01:33:27,083 دەمەوێت بزانم چەند پێشانگاکە لە پاریس و دەوروبەری شارەکانیش هەن. 724 01:33:27,500 --> 01:33:28,500 بەڵێ ئێستا. 725 01:33:29,250 --> 01:33:30,917 سوپاس، چاوەڕێ دەکەم. 726 01:33:31,667 --> 01:33:34,750 "سڵاو؟ پشکنەر لێتێلیێرم پێ بدە." 727 01:33:35,167 --> 01:33:36,333 "لە کێوە؟" 728 01:33:36,833 --> 01:33:39,167 "پێی بڵێ لە مینۆسەوەیە!" 729 01:33:39,250 --> 01:33:41,958 "پشکنەر لێتێلیێر وا نییە." لە ئۆفیسەکەیدا، دەتوانیت خۆت ڕابگریت؟" 730 01:33:42,083 --> 01:33:42,917 سوپاس. 731 01:33:43,083 --> 01:33:44,167 "دەزانم ئەگەر... " 732 01:33:44,250 --> 01:33:47,083 - پێی بڵێ من پەیوەندی دەکەمەوە لە کاتژمێر ١٠ تیژ. " 733 01:33:47,250 --> 01:33:52,500 "باشترە ئەو لەوێ بێت. چی." من ڕایدەگەیەنم گرنگییەکی سەرەکی هەیە!" 734 01:33:53,333 --> 01:33:56,667 ١٨٧ پێشانگای تێدایە لە پاریس و دەوروبەری شارەکەی. 735 01:33:56,750 --> 01:33:59,583 سوپای فەرەنسای دەویست بۆ ئەوەی سەیری هەمووی بکەیت. 736 01:33:59,750 --> 01:34:01,000 جارێکی تر کۆتایی یاری بکە. 737 01:34:03,917 --> 01:34:07,917 - پێی بڵێ من پەیوەندی دەکەمەوە لە کاتژمێر ١٠ تیژ. " 738 01:34:08,083 --> 01:34:12,917 "باشترە ئەو لەوێ بێت. ئەوەی من دەیکەم." ڕاگەیاندن گرنگییەکی سەرەکی هەیە!" 739 01:34:15,417 --> 01:34:17,500 هیچ ژاوەژاوی پاشبنەما لەسەر ئەو شریتە. 740 01:34:18,417 --> 01:34:21,667 یان کۆشکی تەلەفۆنی گۆڕی، یان ئەو پێشانگایە کە تازە ڕۆیشتووە. 741 01:34:22,667 --> 01:34:24,750 لە کۆی ١٨٧ پێشانگاکەتان، 742 01:34:24,875 --> 01:34:26,833 کامیان ئەم بەیانییە گواستراوەتەوە؟ 743 01:34:30,500 --> 01:34:32,667 ئێمە ٣ خولەکمان هەیە. بۆ گەیشتن بە d'enfer، زۆر کورتە. 744 01:34:32,917 --> 01:34:35,000 - هەوڵبدە بە تەلەفۆن دەستی پێبگریت. - تێگەیشت. 745 01:34:35,083 --> 01:34:37,792 وە پەیوەندی بکەن بە بەشی ناوخۆیی، دەتوانن پێش ئێمە لەوێ بن. 746 01:34:38,083 --> 01:34:40,583 - ئەگەر لە کاتی خۆیدا نەبووین، بیگرن. - تێگەیشت. 747 01:34:45,833 --> 01:34:47,792 "سەرۆک، ئێمە مینۆسمان هەیە لە تەلەفۆن!" 748 01:34:48,500 --> 01:34:52,583 هەرچی پێی بڵێ، گەواد! پێی بڵێ تۆ بەدوای مندا دەگەڕێیت، دەستی بگرە! 749 01:35:02,250 --> 01:35:04,333 دوڤیل، ئۆتۆمبێلەکە لەوێیە؟ 750 01:35:05,417 --> 01:35:07,792 هێشتا نییە، دابەشبوونەکە دوورە لە کۆشکی تەلەفۆنەوە. 751 01:35:07,917 --> 01:35:09,458 ئەوان لە ڕێگادان. 752 01:35:10,583 --> 01:35:12,167 ئێمە نایگرین. 753 01:35:18,750 --> 01:35:20,083 "ئەو تەنها تەلەفۆنەکەی هەڵواسی سەرۆک" 754 01:35:20,167 --> 01:35:21,333 گەواد! 755 01:35:28,625 --> 01:35:32,375 "ئۆتۆمبێلەکە لەوێیە. ئەوان تەنها دەستگیریان کردووە کە... کابرا لە کۆشکی تەلەفۆنەکە دێتە دەرەوە!" 756 01:35:32,500 --> 01:35:33,833 پێیان بڵێ ئێمە لە ڕێگاداین! 757 01:36:15,167 --> 01:36:18,833 پۆلیسی کەر! گەوادەکان! 758 01:36:24,458 --> 01:36:27,500 "جولیان دالاس"، مامۆستای زانست. 759 01:36:27,667 --> 01:36:30,417 سێ ئیستناد بۆ پشێوی گشتی. 760 01:36:31,000 --> 01:36:32,583 تۆمەتەکان دابەزین. 761 01:36:32,917 --> 01:36:34,458 باشە با سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە. 762 01:36:35,000 --> 01:36:40,833 کاتژمێر ١٠ی بەیانی لە کێوە پەیوەندیت پێوە دەکرد کۆشکی تەلەفۆنی مالارمێ. 763 01:36:42,500 --> 01:36:43,833 گەواد. 764 01:36:50,708 --> 01:36:54,042 "نۆرا ئێلمەر"، زەنگێک لێدەدات؟ 765 01:36:54,750 --> 01:36:55,833 گەواد. 766 01:36:58,417 --> 01:37:00,583 وە "جێرمان دۆیزۆن"؟ 767 01:37:03,083 --> 01:37:04,250 SHIT. 768 01:37:04,667 --> 01:37:10,083 بڵێ، بۆ مامۆستایەکی زانست، وشەسازییەکەی تەواو سنووردارە! 769 01:37:11,417 --> 01:37:14,167 بەکارهێنانی کۆشکی تەلەفۆن تاوان نییە. 770 01:37:14,458 --> 01:37:17,667 وە هیچ شتێکم نییە بۆی بڵێم پۆلیسی کەر. 771 01:37:18,500 --> 01:37:21,833 ئەوە بوو، دەموچاوم پاڵ بنێ بۆ ژوورەوە، لێم بدەن! 772 01:37:22,375 --> 01:37:23,917 ئاو... گوێدرێژ! 773 01:37:28,083 --> 01:37:29,875 خوایە نەفرەت! 774 01:37:42,083 --> 01:37:44,750 باشە، گوێ بگرە. 775 01:37:44,875 --> 01:37:48,500 کاتم نییە بۆ یاریکردن پۆلیسی ئاژاوەگێڕ vs خوێندکار لەگەڵ تۆ. 776 01:37:48,917 --> 01:37:53,917 من چەقۆکەم دەخەمە خوارەوە. خشتەکەت بخەرە خوارەوە، و با قسە بکەین. 777 01:37:54,042 --> 01:37:55,292 باشە؟ 778 01:37:56,250 --> 01:38:00,417 3 کوشتنم لەسەر دەستە، لەگەڵ ٤ـەم لە ڕێگادا. 779 01:38:01,417 --> 01:38:04,583 ئێمە لۆنییەکمان هەیە لەسەر شل لە پاریس، کوشتن. 780 01:38:05,583 --> 01:38:08,750 وە ئەگەر پێم نەڵێیت WHO کاتژمێر ١٠ی بەیانی پەیوەندیت دەکرد، 781 01:38:08,917 --> 01:38:10,833 پێم وایە ئەوە تۆیت. 782 01:38:12,500 --> 01:38:15,292 ئایا بیر لەوە ناکەیتەوە ئەگەر هەرگیز سەردەمێک هەبوو 783 01:38:15,292 --> 01:38:19,458 پێویستە هاوکاری پۆلیس بکەیت، ئەمڕۆیە؟ 784 01:38:23,833 --> 01:38:25,708 بیری لێدەکەمەوە. 785 01:38:26,958 --> 01:38:28,500 ئەوە تەواو، بیربکەرەوە. 786 01:38:28,625 --> 01:38:31,000 دوڤیل، بیبە بۆ دەرەوە. 787 01:38:33,750 --> 01:38:34,750 پۆستەکە چۆنە؟ 788 01:38:34,875 --> 01:38:37,167 تا ئێستا بە ٧٤٢ نامەدا تێپەڕین. 789 01:38:37,917 --> 01:38:40,917 27 ژنی خێزاندار گومانیان لێدەکرێت هاوسەرەکانیان لە مینۆس بوون. 790 01:38:41,000 --> 01:38:43,917 48 خاتوونە جێهێڵراو خۆشەویستە کۆنەکانیان تۆمەتبار بکەن. 791 01:38:44,167 --> 01:38:45,583 هەموو لیدەکانمان پشتڕاست کردەوە. 792 01:38:45,917 --> 01:38:50,417 لە لای خۆمەوە ٧٥ کەسم هەیە کە خۆیان نیشان دەدەن بۆ ئەوەی خۆی مینۆس بێت. 793 01:38:51,000 --> 01:38:54,750 سەرۆک، من پیێر ڤاڵدێکم هەیە، هاوڕێی هێلین گرامۆنت، بۆ بینینی تۆ. 794 01:38:54,875 --> 01:38:55,583 دەتەوێت چاوەڕێی بکات؟ 795 01:38:55,708 --> 01:38:56,667 نەخێر دەیبینم. 796 01:39:02,800 --> 01:39:03,633 کورسییەکت هەبێت کاک ڤاڵدێک. 797 01:39:03,925 --> 01:39:07,800 سوپاس. 798 01:39:08,717 --> 01:39:10,883 من نەمدەویست بە شێوەیەکی شەخسی بێزارت بکەم، پشکنەر. 799 01:39:11,550 --> 01:39:13,633 دەبێت زۆر سەرقاڵی... هەموو ئەو شتانەی کە ڕوودەدەن. 800 01:39:17,383 --> 01:39:19,467 کچێکی گەورە بوو، دەزانی. 801 01:39:20,883 --> 01:39:22,800 من لە شۆکێکی تەواودام. 802 01:39:24,550 --> 01:39:27,883 ئێمە دەمانزانی هەڕەشەی لێدەکرێت، ئێمە نەمانتوانی هیچ بکەین. 803 01:39:28,717 --> 01:39:31,300 نە هاوڕێکانی، نە پۆلیس. 804 01:39:31,842 --> 01:39:33,383 ترسناکە. 805 01:39:38,092 --> 01:39:38,800 نەخێر، سوپاس. 806 01:39:39,050 --> 01:39:40,467 بەڵێ، سوپاس. 807 01:39:42,800 --> 01:39:44,633 بیرم لە زۆر شت کردەوە. 808 01:39:45,175 --> 01:39:46,550 بۆچی ئەو؟ 809 01:39:47,258 --> 01:39:48,925 کێ دەتوانێت ڕقی لێی بێتەوە؟ 810 01:39:49,217 --> 01:39:50,717 لەبەر چ هۆکارێک؟ 811 01:39:52,467 --> 01:39:54,342 کاتێک لەناکاو بیرۆکەیەکم بۆ هات. 812 01:39:54,467 --> 01:39:56,300 ڕەنگە بە تەواوی گەمژەیی بێت، 813 01:39:56,842 --> 01:39:59,467 بەڵام بیرم لەوە کردەوە چی ئەو هەموو کوشتنانەی بەیەکەوە گرێدا. 814 01:39:59,967 --> 01:40:06,425 وە لەناکاو تێگەیشتم کە ئەوە هەموو ناوەندەکانی دەوروبەری نەخۆشخانەکە. 815 01:40:06,550 --> 01:40:08,633 هێلین گرامۆنت لەوێ کار دەکات، 816 01:40:08,800 --> 01:40:11,967 جێرماین دۆزیۆن... یان دۆیزۆن، ناوی ئەوم لەبیر نییە، 817 01:40:12,967 --> 01:40:14,217 جێرماین دۆیزۆن. 818 01:40:14,467 --> 01:40:15,050 ئاه بەڵێ. 819 01:40:15,175 --> 01:40:15,800 ببوورە. 820 01:40:18,217 --> 01:40:18,800 سوپاس. 821 01:40:19,217 --> 01:40:23,092 باشە، نەشتەرگەری بۆ کرا لە هەمان ئەو نەخۆشخانەیە. 822 01:40:23,383 --> 01:40:27,550 وە ئەگەر لەبیرم بێت، هاوسەری نۆرا ئێلمەر بۆ ئێمەش هێنرا، 823 01:40:28,217 --> 01:40:29,633 دوای ڕووداوی ئۆتۆمبێلەکەی. 824 01:40:36,305 --> 01:40:37,847 لەوانەیە مانای هیچ نەبێت. 825 01:40:39,430 --> 01:40:44,097 کاک ڤاڵدێک ئەگەر هەرگیز پێویستت بە کار بوو وەرە بۆ بینینی ئێمە، تۆ پۆلیسێکی باش دروست دەکەیت! 826 01:40:44,138 --> 01:40:46,180 ببورن کە کاتت تەرخان کرد، بەڕێز پشکنەر. 827 01:40:50,055 --> 01:40:51,305 دەست خۆش، ماڵئاوا. 828 01:40:51,430 --> 01:40:52,347 ماڵئاوا کاکە. 829 01:40:53,513 --> 01:40:55,180 وەرە ژوورەوە! 830 01:40:55,347 --> 01:40:56,180 ڕۆژتان باش پشکنەر. 831 01:40:56,930 --> 01:40:59,763 ئەو پارچانەی کە هەڵتگرتبوو لەسەربانی ماڵەوە، 832 01:41:00,180 --> 01:41:01,847 لە چاوێکی شووشەییەوە دێن. 833 01:41:02,138 --> 01:41:03,180 دڵنیا؟ 834 01:41:03,930 --> 01:41:06,597 ٢ ڕۆژە لەسەری بووین، گومانی تێدا نییە! 835 01:41:07,263 --> 01:41:08,388 سوپاس. 836 01:41:17,138 --> 01:41:18,388 کەواتە، کاک دالاس؟ 837 01:41:19,513 --> 01:41:22,263 باشە پێت دەڵێم تەلەفۆنم بۆ کێ دەکرد. 838 01:41:25,763 --> 01:41:27,138 پێویست ناکات. 839 01:41:27,847 --> 01:41:29,430 - من ئازادم؟ - بەڵێ. 840 01:41:29,513 --> 01:41:30,763 بۆچی؟ 841 01:41:33,097 --> 01:41:34,930 چونکە چاوی جوانت دەستکەوتووە. 842 01:41:45,055 --> 01:41:48,680 وە مینۆس نازانێت کە دەزانین چاوی شووشەیی هەیە. 843 01:41:57,847 --> 01:42:00,763 لایتەرەکەت بەو شێوەیە بگرە کاتێک پێشکەشی ڤاڵدێکت کرد! 844 01:42:01,722 --> 01:42:02,763 دوای چیت کرد؟ 845 01:42:02,847 --> 01:42:05,347 نزیکم کردەوە تا ڕووناکی بکەمەوە... 846 01:42:10,597 --> 01:42:13,097 خوای باش! 847 01:42:29,347 --> 01:42:31,013 جین، سەیرکە. 848 01:42:32,263 --> 01:42:33,388 چ بەروارێک؟ 849 01:42:33,513 --> 01:42:34,513 ئەمڕۆ. 850 01:42:34,597 --> 01:42:37,972 بزانە کام پیت نەماوە، ناوی قوربانی داهاتووە. 851 01:44:03,930 --> 01:44:05,347 پێم وایە دەبێ ئەو یەکە بێت. 852 01:44:20,836 --> 01:44:22,920 واز لە گەڕان بێنە، دۆزیمەتەوە. 853 01:44:23,461 --> 01:44:25,336 پامێلا سویت، نهۆمی ٢٥. 854 01:44:26,920 --> 01:44:28,170 "بەڵێ؟" 855 01:44:28,586 --> 01:44:30,253 خاتوو پامێلا سویت؟ 856 01:44:30,336 --> 01:44:31,378 - بەڵێ کێیە؟ 857 01:44:31,503 --> 01:44:33,170 پۆلیس، خانم. 858 01:44:36,503 --> 01:44:37,503 سڵاو؟ سڵاو؟! 859 01:44:38,170 --> 01:44:40,003 "باشە گوێ بگرە لێتێلیێر!" 860 01:44:40,420 --> 01:44:42,753 بەس تەقەمەنیم هەیە بۆ ئەوەی هەموو بلۆکەکە بتەقێنێتەوە! 861 01:44:43,586 --> 01:44:47,336 "لە یەکەم کردارتدا دەکوژم." ئەم قحبە بێ شەرەفە، 862 01:44:47,336 --> 01:44:50,128 پیمپەکەی، کچەکەی و خزمەتکارەکەش، دەبیستیت؟" 863 01:44:51,670 --> 01:44:54,086 ڤاڵدێک... چییە کە تۆ دەتەوێت؟ 864 01:44:56,253 --> 01:44:57,836 دواتر پێت دەڵێم... 865 01:44:58,336 --> 01:45:00,253 دەبێت بیربکەمەوە. 866 01:45:05,961 --> 01:45:07,753 بڕۆ لە پشتەوە. 867 01:45:17,920 --> 01:45:19,003 بچۆرە ژووری تەنیشتەوە. 868 01:45:19,711 --> 01:45:22,336 مەترسە ئازیزم. هیچ نییە. 869 01:46:10,253 --> 01:46:12,836 "پۆلیس تازە گەمارۆی داوە". بیناکە... " 870 01:46:13,336 --> 01:46:16,503 تازە گەیشتینە بیناکە لەو شوێنەی کە پیێر ڤاڵدێک خۆی حەشارداوە. 871 01:46:16,795 --> 01:46:18,878 دوای ئەوەی ئەو نارنجۆکەی فڕێدایە سەر... سینەما 872 01:46:18,878 --> 01:46:22,420 پێشتر کە یەکێکی کوشت و حەڤدە کەسیش بریندار بوون. 873 01:46:26,378 --> 01:46:28,878 ئێوە دووان، لەوێ. تەواوی بیناکە چۆڵ بکەن! 874 01:46:29,003 --> 01:46:30,253 مۆیساک، لەگەڵ من. 875 01:47:35,670 --> 01:47:36,586 سڵاو، لێتێلیێر. 876 01:47:36,670 --> 01:47:37,628 بەڕێز پارێزگار. 877 01:47:37,753 --> 01:47:39,836 - لە کوێ توانیت قسەی لەگەڵ بکەیت؟ - بەڵێ. 878 01:47:39,878 --> 01:47:41,795 کەواتە، ئەو چی دەوێت؟ 879 01:47:41,920 --> 01:47:44,003 دەڵێت پێویستە بیربکاتەوە. 880 01:48:06,920 --> 01:48:10,128 "جولیان ڕێمی، ئەوروپا-1." لە دوایین ڕاپۆرتمانەوە هیچ شتێکی نوێ نییە. " 881 01:48:10,253 --> 01:48:14,086 "لێرە نیگای هەمووان لەسەری جێگیرە." 2 پەنجەرەی ڕووناککراوی پامێلا سویت" 882 01:48:14,170 --> 01:48:16,920 "وە لە تاریکی ئەستووردا." کەوتنە سەر ئەم تاوەرە" 883 01:48:17,086 --> 01:48:20,420 "ئەو گڵۆپانە نوێنەرایەتی هیوایەک دەکەن بۆ ژیان". 884 01:48:30,836 --> 01:48:32,836 بۆ ئەو ٤ بارمتە، شەوێکی ترسناک دەست پێدەکات. 885 01:48:32,920 --> 01:48:36,670 هەروەها شەوێکی سەبر بۆ هەمووان ئەو هێزە پۆلیسانەی لێرە ئامادەن. 886 01:48:36,795 --> 01:48:42,753 لە ئێستادا من جەندرمەییەکان دەبینم سەرۆکی ستاف کە دێتە ژوورەوە، 887 01:48:42,920 --> 01:48:50,836 کۆلۆنێل دوپرێ کە بەشداری دەکات کۆمیساری سەبا، 888 01:48:50,878 --> 01:48:53,670 و پشکنەری لێتێلیێر بەرپرسی ئەم لێکۆڵینەوەیە. 889 01:48:53,753 --> 01:48:57,753 ئەوە تەنها شتێکە کە دەتوانم پێت بڵێم بۆ ئێستا، گەڕانەوە بۆ ستۆدیۆ! 890 01:48:57,920 --> 01:49:02,086 "ئەو وێنانەی ئێستا دەیبینن." لە تاوەری پامێلا سویتەوە ڕاستەوخۆن. 891 01:49:03,170 --> 01:49:07,336 "سەدان بینەر سەیری دەکەن." هەموو جوڵەیەکی پۆلیس." 892 01:49:08,336 --> 01:49:11,503 "لە سەربان، قەناس بەدەستەکان دەبینم، ئەندامانی یەکەی شکاندنی باندەکان" 893 01:49:11,586 --> 01:49:14,586 "کە کۆمیساری لێتێلیێر." بەشێک بوو لە ماوەیەکی زۆر لەمەوبەر." 894 01:49:14,711 --> 01:49:16,670 "ئەمشەو بە سەرپەرشتی کۆمیساری بۆنسێلێت." " 895 01:49:16,795 --> 01:49:19,836 "ئایا دەستپێکردنی ئۆپەراسیۆنە؟" ئەوە هەموومان سەرساممانە. " 896 01:49:19,920 --> 01:49:22,920 ئاماژەی بەوەشکردووە، "چونکە لە لایەنی پۆلیسەوە، کەس قسە ناکات. " 897 01:49:23,253 --> 01:49:25,003 "بە زووترین کات بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ دەگەڕێینەوە." هەواڵمان هەیە... " 898 01:49:25,961 --> 01:49:27,003 لێتێلیێر! 899 01:49:40,670 --> 01:49:41,670 لێتێلیێر، لێرەدا. 900 01:49:42,753 --> 01:49:45,003 قەناس بەدەستەکانت دابەزێنە، دەستبەجێ! 901 01:49:45,128 --> 01:49:48,253 ئەگەر لە ٣٠ چرکەدا دابەزینیان نەبێت بارمتەکان دەکوژم! 902 01:49:48,878 --> 01:49:50,670 ڤاڵدێک، ئارام بە. 903 01:49:51,086 --> 01:49:54,836 کەسم نەناردە سەربانەکان، بەڵێنم دا کە بە ئاسانی وەریبگرین. 904 01:49:55,128 --> 01:49:56,503 "من ئاگاداری دەبم". 905 01:49:57,336 --> 01:50:01,503 کاتێک هەڵەکەت ڕاستکردەوە، مەرجەکانی خۆمتان پێ دەدەم. 906 01:50:19,170 --> 01:50:21,253 سەقفەکان چۆڵ بکەن، ئێستا! 907 01:50:21,378 --> 01:50:22,086 چی ڕوودەدات؟ 908 01:50:22,211 --> 01:50:25,253 وە ئێوەش، هیچ دەستپێشخەرییەک، تێگەیشتوون؟ چاوەڕێی فەرمانەکانم بن. 909 01:50:25,420 --> 01:50:28,045 هەمووان دابەزن، لەناو ئۆتۆمبێلەکاندا چاوەڕێ بکەن. 910 01:50:33,253 --> 01:50:36,920 مۆیساک! ڕۆژنامەگەری، تەلەفزیۆن، ڕادیۆکە دەرچوو! 911 01:50:46,253 --> 01:50:48,336 ئەو لە تیڤی سەیری هەموو جوڵەیەکی ئێمە دەکات. 912 01:50:48,670 --> 01:50:55,670 "پۆلیس هەموو میدیاکان چۆڵ دەکات، لە کاتێکدا لە سەرەوە قەناس بەدەستەکان دێنە خوارەوە. " 913 01:50:56,670 --> 01:51:00,670 "نازانین مانای هەنگاوێکە یان نا". لە پرۆسەی دانوستانەکاندا بەرەو پێشەوە. " 914 01:51:01,670 --> 01:51:05,003 - ئێمە جارێک پەیوەندیت پێوە دەکەینەوە زیاتر لەسەر ئەمە وەربگرە، گەڕانەوە بۆ ستۆدیۆ!" 915 01:51:05,336 --> 01:51:06,920 سوپاس، پاتریک پیکارد. 916 01:51:07,086 --> 01:51:10,253 خۆشحاڵین بە بەخێرهاتنی پرۆفیسۆر جاک هێپشتاین، ٢٠١٩. 917 01:51:10,545 --> 01:51:12,336 پسپۆڕی نەخۆشییە دەروونییەکان لە... فاکەڵتی پاریس، 918 01:51:12,503 --> 01:51:17,003 و کێ ڕازی بووە قسەمان لەگەڵ بکات سەبارەت بە کەیسی مینۆس. 919 01:51:17,503 --> 01:51:20,670 کەواتە، پرسیارەکە لەسەر... لێوی هەمووان پرۆفیسۆر. 920 01:51:21,170 --> 01:51:24,836 ئایا دەتوانین لەگەڵ کەسێکی دەروونپیسی دانوستان بکەین وەکو مینۆس، 921 01:51:25,003 --> 01:51:28,170 و ئەگەر وایە، ئایا بەڵێنەکانی جێبەجێ دەکات. 922 01:51:29,836 --> 01:51:32,628 هەمیشە دەتوانن دانوستان بکەن... 923 01:51:33,170 --> 01:51:36,170 بەڵام پێشبینیکردنی ئەستەمە کردارەکانی پیاوێک 924 01:51:36,170 --> 01:51:39,836 کێ مێشکی بەهۆی... هێڵنجێکی قووڵ. 925 01:51:39,920 --> 01:51:43,586 بۆ ڕوونکردنەوە، بەڵگەنامەیەک پێشنیار دەکەم، پرۆفیسۆر، 926 01:51:44,086 --> 01:51:47,753 تۆمارێک کە پێشتر دروستمان کردبوو خاتوو ڤاڵدێک، دایکی مینۆس، 927 01:51:47,836 --> 01:51:51,378 کە خاوەنی چێشتخانەیەکی بچووکە بە ناوی... "le relais du nord"، لە ئاردێن. 928 01:51:51,503 --> 01:51:53,461 وە لێرەدا ئەو کچە. 929 01:51:54,836 --> 01:51:56,086 "من تێناگەم... ". 930 01:51:56,170 --> 01:51:58,170 "من تووشی شۆک بووم... " 931 01:51:59,003 --> 01:52:01,253 "ئەو منداڵێکی زۆر خۆش و نەرم و نیان بوو." 932 01:52:02,836 --> 01:52:04,586 "ئەو تەنها ساتەکانی خۆشی پێبەخشین." 933 01:52:06,503 --> 01:52:11,670 "لە ڕاستیدا ئێمە دڵنیا بووین." هەرگیز کۆمپانیایەکی خراپ و خوێندنەوەی خراپ نەبووە. " 934 01:52:13,253 --> 01:52:17,920 "پیێرە بچووکەکەمان هەر داوای مۆڵەتی لێکردین." بۆ ئەوەی لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا بچیتە دەرەوە!" 935 01:52:21,086 --> 01:52:22,628 - تێناگەم چی ڕوویداوە! 936 01:52:23,670 --> 01:52:25,253 "تێناگەم!" 937 01:52:30,961 --> 01:52:35,670 لەوێ، تازە بڕگەیەکت بیستووە لە... چاوپێکەوتنی دایکی مینۆس. 938 01:52:36,503 --> 01:52:42,420 پرۆفیسۆر هێپشتاین، تۆ کتێبێکت نووسی بە ناوی "سەرکوتکردنی سێکسی لە کۆمەڵگەی مۆدێرنماندا"، 939 01:52:42,920 --> 01:52:46,378 هەمان ئەو کۆمەڵگایەی تۆ تۆمەتباری دەکەیت لە دروستکردن 940 01:52:46,378 --> 01:52:50,670 کۆمەڵێک لە... نەخۆشییە دەمارگیرەکان لە ڕێگەی سەرکوتی سێکسییەوە؟ 941 01:52:50,753 --> 01:52:56,920 دەزانی ئەوە فرۆید بوو بۆ یەکەمجار وتی کە مرۆڤایەتی بە گشتی موکلیفی ئەو بووە. 942 01:52:57,086 --> 01:53:02,003 تەنها، بەو پێیەی هەموویان بۆمب هەڵناگرن، ئێمە هەستیان پێ ناکەین! 943 01:53:03,253 --> 01:53:09,003 لە ڕوانگەی بەربەستەکان کە مۆدێرن کۆمەڵگا بۆ تەمومژاوی ئارەزووە سێکسییەکانمان هەڵدەستێت، 944 01:53:10,003 --> 01:53:13,170 "هەندێک تاک هەڵدێن". بۆ ناو نەخۆشی دەمار. " 945 01:53:14,503 --> 01:53:18,336 "سەرم سوڕنابێت ئەگەر ڤاڵدێک." یەکێک بوو لەو نەخۆشییە دەمارگیرانە. " 946 01:53:19,170 --> 01:53:21,586 بەڵام ئەم بەربەستانەی کە پێیان دەوترێت دژە سێکسی، 947 01:53:21,586 --> 01:53:25,545 پێت وا نییە کە ئێمە بە ئاسانی لەم ڕۆژانەدا بازیان پێدەدات؟ 948 01:53:26,670 --> 01:53:29,836 بەڵێ بێگومان بە مەرجێک تەمەنی گونجاو بیت. 949 01:53:30,836 --> 01:53:32,920 تەمەنێکی فەرمی، بۆ یاسا، 950 01:53:34,003 --> 01:53:36,086 تەمەنێک کە پێی دەوترێت "تەمەنێکی ئەخلاقی" بۆ ڕەوشت. 951 01:53:36,795 --> 01:53:41,253 بەڵام ئارەزووی سێکسی دەست پێدەکات زۆر زووتر. 952 01:53:41,503 --> 01:53:46,503 بۆ نموونە مینۆس وەربگرە، دەبێ منداڵێکی تەندروست بووبێت. 953 01:53:47,503 --> 01:53:55,836 تەمەنی ١٢ ساڵە.ئەندامە سێکسییەکانی گەیشتوونەتە تەمەنی تەواو پێگەیشتن. 954 01:53:56,253 --> 01:54:02,086 ئەو کاتەیە کە بەربەستیان بۆ دادەنێین لەگەڵ چەمکگەلێکی وەک: 955 01:54:02,336 --> 01:54:10,420 ناشایستەیی، شەرمەزاری، گوناه، تاوانباری، ئەخلاقی، دۆزەخ و هتد 956 01:54:13,586 --> 01:54:19,836 ئەمانە ئەو چەمکانەن کە ئێمە دایدەهێنین و بەکاری دەهێنێت بۆ سەرکوتکردنی لە ڕووی سێکسییەوە. 957 01:54:20,753 --> 01:54:27,086 پاشان منداڵەکە فڕێ دەدرێتە ناویەوە ئەو ناڕەحەتییە گەورەیەی کە پێی دەوترێت "باڵغبوون"! 958 01:54:27,628 --> 01:54:30,961 ناڕەحەتی کە مرۆڤ لێیەوە دێتە دەرەوە بۆ باشتر، یان خراپتر. 959 01:54:31,253 --> 01:54:35,253 "ئەم ژمارانە وەربگرە." لە ئەمریکا بۆ نموونە” 960 01:54:35,420 --> 01:54:40,836 "هێرشی سێکسی هه یه هه ڕ... ٢٨ خولەک. " 961 01:54:41,670 --> 01:54:44,836 "بە واتایەکی تر پرۆفیسۆر، تۆ بانگەشەی تێگەیشتن دەکەیت؟" 962 01:55:25,813 --> 01:55:26,646 نەخێر! 963 01:55:28,646 --> 01:55:29,563 "لێتێلیێر!" 964 01:55:29,646 --> 01:55:31,230 من گوێ دەگرم ڤاڵدێک. 965 01:55:32,563 --> 01:55:33,813 "باش گوێ بگرە لێتێلیێر." 966 01:55:35,480 --> 01:55:37,980 "ئەمە بەشی یەکەمی داواکارییەکانمە". 967 01:55:39,063 --> 01:55:43,730 "تەقینەوەیەکم بۆ کاتژمێر ٣ داناوە." ئەوەندە بەهێز بێت، کەس بە زیندووی نامێنێتەوە 968 01:55:43,730 --> 01:55:46,771 لەسەر ئەم بلۆکە ئەگەر گوێڕایەڵی نەبیت. " 969 01:55:47,396 --> 01:55:52,563 کاتژمێر ٢:٤٥، ئۆتۆمبێلێکی سووتەمەنیم دەوێت لەبەردەم بیناکەدا چاوەڕێی دەکات. 970 01:55:53,396 --> 01:55:56,730 منیش لەگەڵ دایکەکە دێمە خوارەوە و کچەکە بەبێ هیچ دەستێوەردانێک! 971 01:55:57,396 --> 01:56:01,855 دایکەکە لێدەخوڕێت، لە کاتێکدا دەمانچەکەم ئاراستەی منداڵەکە دەکەم. 972 01:56:01,980 --> 01:56:07,146 تا ئۆرلی، کە فڕۆکەیەکی سەرنشینی لێیە چاوەڕێمان دەکات! 973 01:56:09,771 --> 01:56:11,021 بەڵام بیر لە چی دەکاتەوە؟ 974 01:56:11,021 --> 01:56:14,480 هیچ فڕۆکەخانەیەک هەرگیز ڕێگەی پێنادات بنیشێتەوە، نەخێر چی دەیەوێت بچێتە کوێ! 975 01:56:14,563 --> 01:56:16,730 چی وا دەکات بیربکەیتەوە ئەو شوێنی مەبەستی هەیە؟ 976 01:56:18,396 --> 01:56:21,313 داوای فڕۆکە ناکات بۆ ئەوەی هەڵبێت، 977 01:56:21,355 --> 01:56:24,355 بەڵام بۆ ئەوەی کۆمەڵە داواکارییەکانی داهاتوومان پێبدات، لە سەرەوە لەوێشەوە! 978 01:56:24,896 --> 01:56:26,146 بازنەی پاریس دەسوڕێتەوە، 979 01:56:26,980 --> 01:56:28,813 تا گوێڕایەڵی فەرمانەکانی بین. 980 01:56:29,063 --> 01:56:33,230 چ فەرمانێک؟! داواکارییەکان لە شێتێک؟ نەگونجاو! 981 01:56:34,896 --> 01:56:35,730 پاشان... 982 01:56:41,313 --> 01:56:42,563 پێشنیاری چی دەکەیت؟ 983 01:56:46,230 --> 01:56:47,813 پێشنیار بکە بۆ کات. 984 01:57:02,146 --> 01:57:02,896 بەڵێ؟ 985 01:57:03,396 --> 01:57:07,563 "ڤاڵدێک، من فەرمیم وەرگرتووە باشە، بەڵام کەمێک کاتێکی زیاتری دەوێت. " 986 01:57:08,105 --> 01:57:10,896 "ئۆتۆمبێلەکە، ئەوە ئاسانە، بەڵام فڕۆکەکە وا نییە. " 987 01:57:11,730 --> 01:57:13,313 "کاتم پێ بدە تا ئاگاداری بم." 988 01:57:13,813 --> 01:57:15,188 کێشەکە چییە؟ 989 01:57:16,313 --> 01:57:17,813 ئۆرلی شەوانە دادەخرێت. 990 01:57:17,980 --> 01:57:20,605 ناتوانم بۆینگێکم هەبێت چەند خولەکێک. 991 01:57:22,146 --> 01:57:24,563 داواتان لێدەکەم لەسێدارەدانەکە دوابخەن لە پلانەکەت. 992 01:57:25,813 --> 01:57:27,146 "واتا؟" 993 01:57:27,896 --> 01:57:33,105 کاتژمێر ٧ی بەیانی بۆ ئۆتۆمبێل، ٧:٤٥ بۆ فڕۆکە، پێشتر ناتوانم. 994 01:57:36,313 --> 01:57:38,938 سڵاو؟ ئایا تۆ لەوێی؟ 995 01:57:39,771 --> 01:57:42,980 بەڵێ بەڵێ گوێم لێتە. بیردەکەمەوە. 996 01:57:51,855 --> 01:57:55,188 بۆمبەکەم بۆ کاتژمێر ٧:١٥ دادەنێم! 997 01:57:56,313 --> 01:57:59,063 هیچ شتێکی تر ناگۆڕم، گرنگ نییە چی ڕوودەدات. 998 01:58:11,146 --> 01:58:13,396 من تەنها دەبینم یەک چارەسەری ئەگەری، عەقید، 999 01:58:13,813 --> 01:58:16,313 ئەوە بەندە بە تۆوە، و زۆر مەترسیدارە. 1000 01:58:17,396 --> 01:58:19,480 داوای مۆڵەت دەکەم تاقی بکەمەوە. 1001 01:58:20,480 --> 01:58:23,646 2 پیاو هەیە لەوێ سەرەوە، من ئەو... تەنها کەسێک کە بزانێت کامیان مینۆسە. 1002 01:59:46,980 --> 01:59:50,063 "سڵاو، ڤاڵدێک؟ لێتێلیێر لێرە... قسەکانم مەبڕن!" 1003 01:59:50,313 --> 01:59:54,230 "تەواوی ئۆپەراسیۆنەکە بە وردی دەخەمەڕوو". بۆ ئێوە. " 1004 01:59:55,313 --> 02:00:00,480 "ئەو ئۆتۆمبێلەی تۆ داوای کردوویت لێدەخوڕێت." لە پێشەوە بە تانکی پڕ لە غاز. " 1005 02:00:01,021 --> 02:00:02,563 "هەموو هێزی پۆلیسی چۆڵکرد". 1006 02:00:03,521 --> 02:00:06,646 "لە ٥ خولەکدا، دەتوانیت بێیتە خوارەوە." لەگەڵ دایک و کچەکە. " 1007 02:01:29,896 --> 02:01:32,146 "کەس شوێنت ناکەوێت." بۆ ئۆرلی وێست،" 1008 02:01:32,980 --> 02:01:36,313 "لە کوێ فڕۆکەیەکی جۆری بۆینگ و تیمەکەی." چاوەڕێن، ئامادەن بۆ هەڵفڕین. " 1009 02:03:31,438 --> 02:03:32,980 جین! وازی لێ بێنە! 1010 02:04:00,605 --> 02:04:01,646 لێتێلیێر! 1011 02:04:07,146 --> 02:04:08,396 براڤۆ! 1012 02:04:08,938 --> 02:04:10,480 ئەوەی تۆ کردت خەیاڵی بوو! 1013 02:04:10,730 --> 02:04:14,355 نا! بێ مێشک، هەموو ماسولکە.